衣貴潔，不貴華；上循[1]分，下稱[2]家。對飲食，勿揀擇；食適可，勿過則[3]。

書中詳細地奉告我們：應當如何對父母儘孝心，如何與兄弟姐妹敦睦相處，如何在長輩麵前得體地說話做事，如何培養傑出安康的行動風俗、儒雅風雅的儀容舉止、鬆散誠信的餬口態度、傑出的學習風俗。

謹而信

【譯文】

非論騎馬或乘車，路上遇見長輩，都要上馬或下車問候，恭敬等待父老拜彆，目送約百步以後，纔可分開。

入則孝

[1]愛：愛好。[2]孝：貢獻，孝敬。[3]何難：冇有甚麼難的。[4]憎：討厭，不喜好。

親所好，力[1]為具[2]；親所惡，謹[3]為去。身有傷，貽[4]親憂；德有傷，貽親羞。

【譯文】

【註釋】

或飲食，或坐[1]走[2]，父老先，幼者後。長呼[3]人，即代叫[4]，人不在，己即到。

父母抱病時，煎好的藥，後代該搶先嚐嘗，經心極力地賜與照顧。顧問父母要日夜奉侍，不隨便分開。父母不幸歸天後，守孝的三年期間應經常追思、感激父母的哺育之恩。竄改本身的餬口起居，統統從簡，不妄圖享用，不沾酒肉。

【註釋】

【譯文】

【譯文】

[1]過：不對，錯誤。[2]更：改正，竄改。[3]入：采取。[4]號：大聲抽泣。[5]撻（tà）：鞭打。

【註釋】

[1]坐：就坐。[2]走：行走，走路。[3]呼：呼喚，呼喊。[4]即代叫：就代為呼喚。

【譯文】

奉養父母要體貼用心，夏季酷寒時，為父母暖和被窩；夏天酷熱時，幫父母把床鋪扇涼。淩晨起來，問候父母晨安；早晨寢息，向父母說晚安。外出辦事時，要奉告父母去那裡；回家後也要劈麵稟報，好讓父母放心。平時的起居事情，不要隨便竄改，以免父母擔憂。

喪[1]儘禮[2]，祭[3]儘誠，事[4]死者，如事生。

走路時，法度安閒慎重，不慌不忙；站立時，姿勢端方直立，昂首挺胸。作揖鞠躬要哈腰到位，拱手膜拜要當真恭敬，不能對付了事。收支門時，腳不踩踏門檻；站立時，身材也不歪傾斜斜。坐的時候不成叉開雙腿，也不要顫栗腿腳。