以如臨深淵、如履薄冰般的謹慎態度奉養君主，要有夙起晚睡、冬暖夏涼的殷勤之心折侍父母。讓操行如蘭草般芳香四溢，如鬆柏般富強悠長。

【譯文】

信譽要經得起磨練，度量則越大越好。墨子悲歎紅色的蠶絲被染上了各種百般的色彩，《詩經》讚美君子品德高貴，比如羔羊毛色純粹，始終潔白如一。

【註釋】

[1]慕：敬慕。[2]效：師法。[3]罔談：不隨便議論。

[1]律呂：中國當代把一個八度分為十二個不完整相稱的半音，從低到高順次擺列，作為十二個高度分歧的標準音，每個半音稱一概，此中奇數各律叫做“六律”，偶數各律叫做“六呂”，總稱“律呂”。用十二個律和十二個月對應，用律呂以調陰陽。

兄弟之間要情同手足，氣味相通，如同連理枝相連。交友朋友要意氣相投，共同研討，相互參議好學勸勉。

【註釋】

《千字文》在內容上熔各知識於一爐，通篇貫以同一思惟，頭緒清楚，說話洗練，構思精美。開首的“六合玄黃，宇宙洪荒”說的是天然征象，包含天文和地理，略論其事，將之作為客觀背景，自但是然地順勢將人們引入對社會餬口的闡述，然後遵循“修身、齊家、治國、平天下”的儒家文明傳統體係講下去，簡明地先容了與人們餬口息息相乾的天然、社會、汗青等很多方麵的知識，闡述了中國傳統文明中源遠流長的做人的事理。團體看來，其文采光輝，娓娓動聽，又具知識性與興趣性，成書後一向作為私塾發矇的必讀講義。作為一部有影響的作品，在很早就涉洋渡海，傳播於天下各地，接踵呈現了日文、英文、法文、拉丁文、意大利文等版本。

[1]龍師：指伏羲氏，因他用龍給百官定名，人稱龍師。[2]火帝：指神農氏，因他用火給百官定名，人稱火帝。[3]鳥官：指少昊氏，因他用鳥給百官定名，人稱鳥官。[4]人皇：傳說中的三皇之一。生有九個頭，駕著六隻大鳥，乘著雲車。

奉侍父母和奉養君王，要心存嚴厲與恭敬。孝敬父母當竭儘儘力，儘忠君王當不吝生命。

宮殿盤鬱[1]，樓觀飛驚[2]。圖寫[3]禽獸，畫彩[4]仙靈。

【註釋】

【註釋】

脾氣安靜淡定，情感就溫馨安閒；心為外物所動，精力就怠倦不堪。保持仁慈的本性，滿足就會對勁；追逐物質的享用，意誌就會闌珊。對峙保守高雅情操，不被高官厚祿所遷累。