簫小杞在那一個下午笑成了傻逼。
“那是1100。2”
盧卡聽聞,略呆了一下,結結巴巴跟著說:“吃不到不到?”
簫小杞翻著白眼,眸子子轉了幾圈,放下畫板,淺笑著拍了拍沙發墊,說:“對不起,是我忽視了,來,坐下,我教你中文的繞口令,這是學中文必備的。”
簫小杞被他也給繞暈了,大喊道:“啊,你好煩,冇為甚麼!就是中國端方!”
簫小杞這麼一說,坐得比來的卡特大夫是第一個反應過來的,少見的冇有問簫小杞關於中國工夫的題目,他說:“你能把我的名字寫成中文嗎?”
“為甚麼?信封也是平的。”
“不對,我要當真改正你,明天說不出是你要去聽保羅唱歌一個下午。”簫小杞嚴厲著臉說:“聽著,是吃葡萄不吐葡萄皮,這隻是很簡樸的繞口令,你要達到中國10歲小朋友的程度,必須把‘黑灰化肥揮發發黑諱為花飛,灰黑化肥會揮發發黑灰為諱飛花’完整念出來。”
“等等等等……”簫小杞一腳踹在盧卡的膝蓋上,“不是一張信封,是一個信封。”
凡是來講,臟話是人們打仗到一門說話時,學得最快的部分,盧卡在學習了根基的中文以後,通過強大的收集,把中文的臟話也給學齊備了,偶然候乃至比簫小杞教的平常的中文對話更加地順溜。
盧卡對於中文的量詞還是輕易混亂,不過簫小杞也不想管他了,邊畫著素描邊點頭稱好。
成果這老外煩人得很,一向在簫小杞的耳邊唸叨著,“為甚麼1100是一千一,110就是一百一,那1010要讀何為麼,為甚麼110讀的時候能去掉十字,1010不能,為甚麼為甚麼?”
這下簫小杞說甚麼都冇用了,能把盧卡教得“這麼好”,能夠用中文對罵,這是多高的程度啊,世人分歧要求,你就教我們中文吧!中國人有錢,我們掙錢去!
兩個月後,盧卡的中文已經略有所成了,常常到城裡都要給彆人秀一段中文,一段時候後,城裡的人根基上都曉得了索卡亞的一名來自中國的密斯免費教中文,不要錢,兩個月教出來的結果已經能達到中國大門生的程度了,當然,最後一句話是盧卡自我感受傑出向彆人吹噓的。
簫小杞怒瞪他,他又昂起了下巴,用著彆扭的中文口音說:“看甚麼看,冇看過帥哥。”
……
盧卡被簫小杞一吼,委曲了,扁著嘴說:“你們中國端方真多。”
簫小杞在吃著晚餐的千層麪,實在她對教盧卡中文已經有點膩了,不過還是失職地彌補說:“不必然要說得很齊備,很多時候我們都簡化說成一百一,就是去掉十字不說,另有,盧卡,在吃晚餐的時候不要讀書好嗎?你的千層麪還剩下很多。”