兩江總督府就是厥後的百姓當局的總統府，此中亭台樓閣，流水假山，若論及構思之奇妙，製作之高雅，選材之精美，做工細節處之講求，也唯有北京的圓明園能夠穩勝一籌，其他處所，怕都要退避三舍。天然令得初到貴地的文翰等人眼睛都看直了

“你真是個胡塗的傢夥道光二十二年的事情，你健忘了嗎？也是在這江寧城中，《江寧條約》以後，香港給了英國人了”

他一邊說著，麥華陀一邊哇啦哇啦的翻譯著，等他說完，他的翻譯也結束了。文翰點點頭，表示聽明白了：“大清國專使中間，很遺憾我們要在如許的環境下見麵，並就貴我兩國的膠葛展開籌議。但是，專使中間，這一次本公使北上而來，實是為大清國部屬官員遲遲不肯實施當年簽訂的合約細節而來。……”

到最後隻聽麥華陀大聲說道：“貴國徐大人，葉大人與我們不睦，不但令到駐紮在香港的英外洋僑感到遺憾，更加會使兩國本已經通過自在貿易建立起來的友情處於岌岌可危的邊沿。是故，我想敦請大清國天子陛下當真思慮和措置此事。如果因為這件事情，導致貴我兩國在廣州地區，乃至東南本地地區產生任何的摩擦的話，任務全數由貴國承擔。”

肩輿停穩，三小我低頭鑽出，兩江總督府前的轅門外禮炮隆隆，向遠道而來的客人表示正式的歡迎。江寧府的百姓見如許的場景見很多了，原也不敷為奇，隻是明天的環境有點特彆，肩輿中竟然鑽出來幾個身著洋裝馬褲，腳蹬長筒馬靴，手中拿著弁冕、文明杖的洋鬼子？這是所為何來？

一句話出口，惹來四週一片歡笑：“不但你看不到了，在這裡的這些人，怕都是看不到了。”

麥華陀大大的楞了一下，竟然健忘了翻譯，還是阿利圖暫期間替他行駛職務，把話翻譯給了文翰。後者也是楞了好大一會兒：“專使先生，您是說，貴國天子陛下，答應我進京去見他？”

孫瑞珍聽到這裡，神采很較著的沉了下來：“貴專使先生，這番話是在威脅我國嗎？”

文翰的職銜的全稱是香港總督，全權公使，五口互市事物監督大臣。此次北上他作為英方的全權公使，是為了道光二十九年廣州之事帶著英外洋相巴麥尊的親筆信，本來是想轉交給大清內閣大臣（英人語）穆彰阿，並請其轉呈大清天子陛下的，誰曉得中國人的辦事效力竟然這麼低下？一封公文擺佈推搪，前後瞻顧，一向到穆彰阿被大清天子罷免，竟然都冇有送交出去弄得文翰心中好氣好笑：如許的一個國度，如許的一群官僚，在這已經開端產業化過程的期間，想要在對外戰役中不嚐到失利的苦果，庶幾難矣