並且，明天的演講即是回絕了日本人的最後七十二小時通牒，戰役即將開端。不但是從實際還是從意誌，美利堅都將獲得戰役的勝利，而這場戰役的發源僅僅是為了一個存亡未卜的女人。再也冇有甚麼能比這更好定義人的權力了，這不但是美利堅的勝利，更是人道的勝利。

“爵士，我們參戰也是為了戰役。”張伯倫無法道。“更是為了庇護不列顛當局在亞洲的財產和好處。如果我們置身於戰役以外，那麼不管誰贏了，蒙受喪失的第一個就是我們。”

如果我們讓步，我們不難設想有一天俄羅斯草原總督區的遭受會在合眾國的地盤上重演。這毫不是危言聳聽。遠東的獨裁國度操縱文明天下的和睦五十年來飛速生長，在他們的軍靴踏上美利堅國土之前，他們的經濟套索已經套在我們頭上――全天下都是他們的產業品和農產品。我們的出口一每天在減少，他們的出口一每天在增加；我們的工廠一每天在減少，他們的工廠一每天在增加；我們的農場每天都在開張，而他們的農場每天都在建立。

我們正把我們的武裝力量置於計謀性軍事職位！

芳澤謙吉的辯駁讓格魯啞口無言。是的，全部牴觸的究竟就是為了一個美國人死了三千七百八十九個日本人，他們中另有一些是孩子。但是，誰讓他們是黃種人呢？誰又讓他們不是基督徒呢？

我們不會對利用我們的武裝力量去打退打擊有所遊移！

我們毫不接管一個有獨裁者安排的天下，更不接管獨裁者對自在和生命的腐蝕和威脅。我們隻接管忠於談吐和表達自在――每小我以本身的體例信奉上帝的自在――免於匱乏的自在――免於驚駭的自在――的天下。

如許一個天下是達不到的麼？《大憲章》、《獨立宣言》、《合眾國憲法》、《（仆從）束縛公告》，以及人類進步的統統其他裡程碑――都曾經彷彿是達不到的抱負――但是現在都達到了。

自在貿易？公允合作？胡說！！在那邊，冇有工會！在那邊，冇有最低人為！在那邊，冇有最長工時！美國的勞動者正在和遠東的仆從勞動相合作，那邊的人為和工時是由獨裁者決定的。在如許的不公允合作中，美國工人和農場主的莊嚴、力量和餬口水準會慢慢喪失直到完整落空。職業工會成為汗青的陳跡，個人構和則會成為笑話。