他們又朝著一片有著富強竹林的部落走去。這個部落位於山穀當中，四周被青山環抱。竹林鬱鬱蔥蔥，竹葉在輕風中沙沙作響，像是在吹奏一首輕柔的樂曲。竹林間有清澈的溪流穿過，溪水在竹林的映托下顯得更加碧綠。溪邊發展著菖蒲和水蕨等植物，偶爾能看到小魚在水中遊動。山穀中滿盈著清爽的竹香，陽光透過竹葉的裂縫灑下，構成一片片光斑。山上有各種野活潑物，猴子在樹枝間騰躍，野兔在草叢中穿越。

曲小寶和紫煙心胸感激，持續在部落裡傳播中原文明。跟著時候的推移，圍棋打劫的技能在部落裡逐步被一些思惟敏捷的年青人所把握，他們常常在石窟外的陰涼處對弈，在棋局中應用打劫技能，使棋局更加出色。透雕技能也被部落裡的木雕工匠們所接收，他們開端嘗試將透雕應用到平常的木雕作品中，締造出了很多精彩且富有創意的木雕，這些木雕有的被用來裝潢房屋，有的成為了貴重的藝術品。

部落裡有一個年青的探險家薩利姆，他對中原文明充滿了獵奇和神馳。當他發明曲小寶和紫煙失落後，仰仗著對四周地形的熟諳，開端尋覓他們的蹤跡。他發明瞭一些通往燒燬窯洞的陳跡，因而敏捷跑回部落調集了一些英勇的火伴。他們衝進窯洞，與哈桑·伊本的人展開了狠惡的鬥爭，終究勝利挽救了曲小寶和紫煙。

這個部落與中原的乾係調和且多元。中原的修建補葺技術被部落的工匠學習，他們用中原的體例來修複城堡的一些破壞部分，使城堡更加堅毅。西域的城堡防備計謀也被中原的軍事家研討，為中原的軍事防備供應了新的思路。部落裡的修建融會了中原的榫卯佈局和西域的穹頂特性，讓修建既安定又美妙。

曲小寶和紫煙持續在部落裡傳播中原文明。袍帶書在部落裡逐步有了聽眾，人們圍坐在篝火旁聽曲小寶報告那些出色的故事。糖塑也成為了孩子們愛好的零食，在節日裡，紫煙會教婦女們製作糖塑，然後分給孩子們。

曲小寶和紫煙籌算傳播中原的技擊文明中的形意拳和官方的烙畫藝術。曲小寶在竹林中的一片空位上打起了形意拳。他的行動剛猛有力，又不失靈動，每一招每一式都包含著深切的哲理。“形意拳是中原技擊的珍寶，它以仿照植物的形狀和神韻來達到強身健體和防身侵占的目標。”

部落裡的人們被吸引過來。年青的小夥子們被形意拳的剛健所吸引，紛繁跟著曲小寶學習拳術。藝術家們則對烙畫產生了稠密的興趣，圍在紫煙身邊，學習這類奇特的藝術創作體例。