這關你甚麼事?她有點惱火了。
他背誦著。她瞥見了風中的橡樹在荒漠上,被巨風颳著,樹葉朝一個方向。艾米莉·勃朗特有一張如何的臉?她設想著,感覺穿白衣白裙的她在麵前一閃而過。像那些長是非短的詩句一樣,那是個冗長的夏季,那是個冗長的一夜,他一層層脫掉她的衣服,他的手指跟著她本能的回絕而顫抖不已。但是他的叫聲跟著她的共同而停止。他翻開燈,說冇想到,她不是處女。那你也是有婦之夫啊!她在內心說。一開端他對獨占的正視遠勝於對豪情的珍惜。
她冇有作任何解釋。如果她能忍耐比暗中還可駭的孤傲,如果她碰到了彆的人,如果那小我比他更好,(如果……嗬,打住吧!)她或許早就溜出了他的餬口。
十三
完了,能夠說是臨時完了。電話線的那一端,沈遠老婆那張算得上都雅又非常聰明的臉仍在柔聲地說。
從地下泊車場乘電梯出來,一排排架子擱著盆景、綠植、菊、玫瑰、鬱金香、指甲花、海棠、吊蘭,一年四時的鮮花彷彿都有,一股濃烈的奇香劈麵而來。
白叟孤身一人,有個侄子不時來看他。維維安說他脾氣怪,但是個好人。她打趣地對丘位元直道對不起,惹得白叟又笑了起來。她難以設想這個乾巴巴瘦精精的老頭年青時是個板球明星?那天在花圃曬太陽,白叟竟與她們嘮嘮叨叨,誇耀本身坐在慕尼黑瑪麗安廣場的酒吧裡,一邊喝黑啤酒,一邊賞識一絲不掛的德國女人在身邊走來走去。
她走下石階,跑出花圃。維維安已坐在她那輛銀灰色的豐田克雷西達車裡,見她走來,維維安說,坐好,繫上安然帶。維維安教她開車,態度很霸道。鴿子掠過樹枝,在前車窗上拉下一攤鴿子屎。
她在寫期末論文。導師對她很嚴格,開了一整頁書目讓她讀,要她就巴洛克藝術的闡發作一個研討陳述,並定下了陳述的詳細日期。白日在比薩餅店打工,將當天賣不完的餅帶回作為晚餐。這是在比薩餅店事情的好處。她早已吃膩了,但費事省錢,另有營養,有甚麼不好呢?她和維維安在經濟上分得清楚,有借有還,各付各的賬。
兩分鐘不到,電話鈴又響了。她瞧了一眼用心在衛生間和客堂的過道走來走去的維維安,拿起電話。沈遠的老婆用中文對她說,海倫,你說了實話。很好!或許沈遠值得你愛,或許不值得,這和我乾係不太大。她有些咬牙切齒,但聲音仍然甜美和順,她說她隻體貼一點,不過她能夠奉告她,這就是她不會等閒放過沈遠,當然她得養他,這點不衝突,她得折磨他……到發瘋為止。