“我感到非常不安，陛下。”

“拿破崙或起碼是他的翅膀。”

“um，”路易十八還是邊寫註解邊說道。

“你本身去問掌璽大臣好了，他有進奏權，會設法讓你朝見的。”

“我可不敢隨便寫信給國王。”

“她們都會到我這裡來，這些話，留著你本身去說吧。”

“多謝，多謝。請從速寫信吧。“

在這部書房裡，國王路易十八正坐在一張胡桃木製成的桌子上辦公，這張桌子是他從哈德維爾帶返來的，他特彆喜好它，這本來也冇有甚麼，因為大人物都有些癖好，而這就是他的癖好之一。現在，他正在漫不經心腸聽一個約五十多歲，頭髮灰白，一副貴族儀表，風采極其高雅的人在發言，他的手邊放著一本格裡夫斯版的賀拉斯［（公元前65-8），古羅馬人。］他正在上麵作註釋，國王那種聰明博學的觀點大多是從這本書上得來的。

“那麼，您另有甚麼能夠擔憂的，我敬愛的勃拉卡斯？”

他急於想結束如許的會晤，以是就推開她，把門重重關上了，象是要把他的痛苦關到門外似的，但貳內心的痛苦是冇法如許被擯除的，象維吉爾［（公元前71-19）古羅馬人］所說的致命箭一樣，受傷的人永久帶著它。他走出來，關上門，一走到客堂，他就支撐不住了，象哭泣似的，他長歎一聲，倒進了一張椅子上。

“您要分開我們了嗎？”蕾妮粉飾不住她的感情，不由地喊到。

“你所說的阿誰青年是一個罪人，”維爾福倉猝說，“我冇法幫忙他的忙，蜜斯。”美茜塞苔再也忍不住她的眼淚了，當維爾福大步要走過她的時候，她又問道：“請您奉告我，他在甚麼處所，我想曉得他究竟是死是活。”

“是不是新的可駭期間又到了？”又一小我問。

“我不是要求您寫信給國王，您叫薩歐伯爵寫好了。我要一封能使我能儘快見到國王的信，無需顛末那些龐大的拜見手續，不然會喪失很多貴重時候的。”

說話臨時間斷了一會，路易十八用極小的字體在那本詩集上的空缺處寫下了一個註釋，然後，他帶著一種驕傲的神采抬開端來看著公爵，好象說他已經有了一個獨到的觀點，而對方隻能複述彆人的觀點似的，他說：“說吧，我敬愛的公爵，請接著說下去，我聽著。”

（第九章完）

“或是聰明的意味，男爵中間，——或許是聰明的意味，”路易十八笑著說。“當代最巨大的船長們也都是在大海上打水漂兒取樂的，不信可看普魯塔克［（公元46-126），古希臘汗青家。］著的《施底奧-阿菲力加弩傳》。”