格雷戈從喉嚨裡收回吼怒。

“我禱告他去死！”金姆尖叫著。他衝動得神采一塊紅一塊白的，眼淚鼻涕和唾沫在嘴邊混成一片。“我向那處女（注：即聖母）禱告，我向耶穌禱告，我向外祖父外祖母禱告，我說隻要他死我情願下天國，他們做到了，以是現在我將會下天國而我並不悔怨這麼做！上帝諒解我吧，但是我感覺歡暢！”他在抽泣中跌跌撞撞地發展出了房間。遠遠地一扇門砰地一聲關上。

“好的，又一起獲得證明的古蹟，給光榮的聖徒增光，”米羅說。“聖姓再獲確證。”

奧爾哈多從他坐在地板上的處所大聲發言。“艾拉是這裡獨一一個讓我們得以保持教養的人。”

在前麵房間的背後米羅以研討的目光打量著安德。“嗯，言說人，你有挑選。我的褲子你穿會太緊，襠也太短，但是父親的會一下子垮到地上。”

米羅的笑容在房間裡綻放，有如一縷陽光透過裂縫照進洞窟。安德能夠感遭到那種嚴峻的氛圍放鬆了。科尤拉就像一個淺顯的小女孩那樣，扭動屈伸著她的雙腿。奧爾哈多的臉上呈現了一種混渾沌沌的歡愉神采，半閉著他的眼睛――如許那金屬的光芒就不那麼顯眼。艾拉的笑容比米羅的傑出詼諧感該博得的更無拘無束。乃至連格雷戈也敗壞了下來，不再掙紮抵擋安德的掌控。

“他們那麼密切？”

安德暖和地對無助地旁觀著的其彆人說道。“他怎能對你們表示出他的哀痛呢，當他覺得你們仇恨他的時候？”

從他問話的體例，安德看出他，和艾拉一樣，冇有奉告任何人他已經呼喚了一名言說人。以是他們兩邊都不曉得對方也期盼著本身的到來。並且究竟上，他們幾近必定也不但願他這麼快就來。

“你對這些事情能曉得啥，無神論者！”

“艾拉，”米羅說。

“我們不是個很歡愉的家庭，”米羅說。

米羅，你如果當時在那兒就好了，因為固然我對說話的影象力比你好，我真是完整搞不懂這是甚麼意義。你也看到了那隻新呈現的豬族，他們叫做人類的――我想我看到你在分開去停止可疑行動之前跟他談了一小會。大人物奉告我他們給他起人類這個名字是因為他童年期間非常機靈。好吧，讓人深感幸運地，看起來“機靈”和“人類”在他們的思惟是聯絡在一起的；或者，有傷我們自負地，他們以為我們將會對這類說法深感幸運，但這不首要。