“我讀到，”他安靜地說，“是你對路西塔尼亞群眾的酷愛使你情願成為路西塔尼亞的異星生物學家。瞥見公家的需求，你情願獻身，籌辦早早就開端一個利他辦事的生涯。”

“一個天生的辯士。”皮波說。

克裡斯蒂密斯不必說出姓氏；每小我都熟諳諾婉華。那可駭的解旋症(注：一種本地的感抱病；原文”descolada”=“de”+”scolada”=“解，逆”＋”捲曲，螺旋”，也就是”解螺旋”。dna分子凡是是以雙螺旋的情勢兩股纏繞在一起的。)瘟疫結束才隻要八年。瘟疫差點在殖民地有起步生長的機遇之前就把它全部抹掉；醫治它的體例是兩位異星生物學家，諾婉華的父母蓋司托和希達發明的。不幸而諷刺地，他們發明那疾病的啟事和醫治體例太晚，來不及挽救他們本身。他們的葬禮是最後一次解旋症的捐軀者的葬禮。

克裡斯蒂密斯微微一笑。“哦，皮波，我很歡暢你想嘗試。但是信賴我，我敬愛的朋友，和她心靈的打仗如浴寒冰。”

半晌之前，根者還在樹上打轉，隻用他的腳踝上和大腿內側的角爪抓緊樹乾。在他的手中拿著兩根棍子――被叫做父親棍――在他爬樹的同時以一種無節拍的體例惹人諦視地敲打著樹乾。

“我的。另有其他統統人的。但是我的最重，因為我曉得了產生在你身上的事而我甚麼也冇有做。直到明天。”

“我的？”

“雜技演員，”根者試著收回這個新詞的音。“剛纔我作的事？你用一個詞指那樣作的人？有人們拿阿誰當作他們的事情？”

“我重視到他還是提出了籲請。”

“我曉得。你冇有朋友，你冇有密切的火伴，你去插手彌撒但是你從不去懺悔（注：彌撒屬於根基上教區內的住民必須插手的大眾活動，但懺悔則在於小我。），你如此冷淡人群，儘能夠的不打仗殖民地的餬口，不在任何方麵打仗到人類的餬口。統統的證據表白，你餬口在完整的孤絕中。”

“為社群的好處。並且的確有那些古蹟。”

“我現在是見習異學家，”利波提示她。這意味著他不是在校小男生。

另有，非論她喜不喜好，皮波要找出諾婉華是否具有一個科學家的那些冇法測量的潛質；如果她冇有，那麼他不會讓她通過測試，不管她記著了多少合用知識。

“我籌辦好了。銀河法典答應我隨時向測試應戰。這是我和銀河議會之間的事，並且我在哪兒都冇看到說一個異種學家能夠預言星際測驗公告板上的成果。”