張國柱又是大怒，說道：“你們這羅刹人好生在理，既是洗嘴用的水，恰好用這麼好的一隻碗裝了，用心看俺老張的笑話。”

安娜公主睜大眼睛看著二人，不知何事辯論。楊雲恐再鬨下去失了體統，忙喚了安德烈過來，為大夥兒換了筷子，這才相安無事。

安娜公主又說道：“貴國的戲劇也很都雅，固然聽不懂，但很熱烈。明天看了一齣戲，說的是當代很多巨大威武的人，但此中特彆有三兄弟，其巨大英勇超越其他的人。他們中有一個是白人，另一個是紅色，而第三個是黑的。紅人更機靈，更有膽力，極力要立他的白人兄長為王，這定見獲得彆人的支撐，然後他們一起從當時的統治者那邊篡奪了帝國。那位統治者叫劉備，不過我感覺他是個無能和險惡的人。這戲演的很出色，服飾很標緻，也很合適那些人物。”

安娜公主等人笑了一笑，也不辯駁，隻勸世人吃菜。世人又吃了兩樣菜，除有些分歧胃口，到也未見甚麼不當。張揚便舉杯在手，說了些“兩國和睦，相互要好“的話，由安德烈翻了出來。安娜公主隻是點頭淺笑，伊萬騎士也還是答覆了幾句，仍由翻譯傳給世人聽了。大家又謝過，賓主舉杯，一飲而儘。