話說羅刹使團在四夷館宴請世人，菜品上齊，楊雲兩位兄弟刀叉在手，不敢亂吃。張國柱瞥見身邊的小鬍子伊萬將軍正揀了幾根綠蘆筍吃在吃，也跟著學樣叉吃了一根，塞到嘴裡。覺著不鹹不淡，入口寡淡，也便不想再吃。抬眼又看到瘦子尤裡正切著盤中那一塊囫圇牛肉，刀叉並用的，未幾時便切成些丁丁塊塊，再用了叉子叉了一塊塊送入嘴中。也跟著學著切那肉，倒是不得方法，叮噹作響，湯汁四濺，還是一團囫圇。不由心頭焦炙，按了那肉用力統統，那肉竟哧溜一聲滑出了盤子，落在朱貞素羅裙上，立時油了一大塊。

安德烈嘲笑著站在一旁，也不好翻譯，楊雲忙找了些彆的話說了，將此事略過。

安娜公主睜大眼睛看著二人，不知何事辯論。楊雲恐再鬨下去失了體統，忙喚了安德烈過來，為大夥兒換了筷子，這才相安無事。

三名羅刹人都是一臉驚奇，半信半疑，楊雲也便笑著不再多說。尤裡又說道：“我們羅刹也有城堡，固然小了點，也與貴國的城牆差未幾。”

又過了小半個時候，各菜上齊，諸人吃畢，酒保們又送了漱口水上來，由一枚小巧的玻璃碗盛著。張國柱剛喝了些香檳、甜水和蘇打水，感覺非常不錯，便覺得也是那一類飲料，端起碗來喝了一口，道：“方纔喝的一種是甜水，一種是鹹水，這類公然是淡的，隻是不及那兩樣好。”

楊雲笑道：“舉國之力倒也不至於，諸位如果再往南走，另有很多近似的都會。長安、洛陽、南京的城牆也不比北京差。”

伊萬先開口道：“本日來貴國長了很多見地。明朝的城牆很不錯，我們一起從北麵過來，顛末端很多都會，北都城太讓人震驚了。城牆是如此的宏偉壯觀，騎著馬一天也走不完，太奇異了。想是傾了舉國之力才培養的。”

羅刹人還是不信，楊雲便笑道：“到了後天諸位進宮朝見皇上時便曉得了。”

安娜公主又說道：“貴國的戲劇也很都雅，固然聽不懂，但很熱烈。明天看了一齣戲，說的是當代很多巨大威武的人，但此中特彆有三兄弟，其巨大英勇超越其他的人。他們中有一個是白人，另一個是紅色，而第三個是黑的。紅人更機靈，更有膽力，極力要立他的白人兄長為王，這定見獲得彆人的支撐，然後他們一起從當時的統治者那邊篡奪了帝國。那位統治者叫劉備，不過我感覺他是個無能和險惡的人。這戲演的很出色，服飾很標緻，也很合適那些人物。”