2002版電視劇《半生緣》的畫麵非常敞亮，服打扮裝都可謂佳構，隻不過彼時此劇的氣勢讓很多“張迷”非常迷惑，因為這一版的電視劇太像民國偶像劇。林心如的氣質嬌嗔溫婉，不像底層人家出身的苦孩子，仍舊不脫大師蜜斯的根柢——演員冇吃過人生的那種苦，眉眼間皆是澹泊的靜麗，天然不像張愛玲筆下的人物。

以是一向盼著《海上花》能夠拍成電視劇，畢竟電視劇表示的空間能夠更大。固然這部作品的作者並不是張愛玲，但畢竟是由她執筆將全書從蘇白翻譯過來的。不過如許的題材，估計又是電視劇製作上的忌諱，何況即便拍出來，也不會像原著那樣沉著殘暴。

張愛玲的作品備拍成電視劇的並未幾，數來數去寥寥可數，倒也冇旁的原因，隻因為她的作品短篇多，長篇少。對電視劇而言，要拍出二三十集的故事，用短篇來改編隻怕是遠遠不敷用的。因而伊在大陸地區唯二公開發行的兩部長篇作品，也成了屈指可數的合適改編成電視劇的作品了。

但是還是拍了，林心如、蔣勤勤、譚耀文、李立群、常铖、胡可……定睛一看倒有三位美女，並且此中兩位還是演瓊瑤戲出身。早說過瓊瑤阿姨最會挑女演員，她選出來的，都是一等一的美人。

黛玉葬花的時候說過：“撂在水裡不好，你看這裡的水潔淨，隻一流出去，有人家的處所兒甚麼冇有？”世上事大略如此，有人的處所，甚麼樣的人倫悲劇冇有？

2010.9.28

2008年的時候，張愛玲的《傾城之戀》終究又被搬上電視機螢幕，陳數的白流蘇，黃覺的範柳原。這兩位演員都是氣力派，特彆陳數，從《新上海灘》到《暗害》，每次她的呈現都如驚鴻一瞥，讓人冷傲不已。黃覺更是風騷俶儻，很有點範柳原的神韻。

跟《半生緣》同年拍攝的張愛玲的作品另有《金鎖記》。《金鎖記》的編劇是王安憶，導演是黃蜀芹，主創不成謂不強大。而《金鎖記》的畫麵令泛博“張迷”非常對勁，懷舊的暖色彩鏡頭，一器一物都彷彿真的舊物。光芒永久是暗沉沉的調子，演員亦是氣力派，的確是豪侈到用拍電影的體例來拍電視劇。到現在我仍舊能想起導演的運鏡，彷彿真的有澄澄的金粉，是氛圍裡纖細的飛塵，隔著嗆人的氣味，那些明滅的光，幽淡的影。黃金桎梏劈死了人，而電視劇的最後，倒是一個暖和光亮的結局。

這亦是電視劇的難堪之處吧。張愛玲那樣一部戾氣實足的作品，如果遵循原著絲絲入扣地拍，怕萬千觀眾看了都心灰意冷，以是王安憶纔給出一個光亮的尾巴。偶然候如許一想，頓時豁然。