你看得出她很喜好堵住交通。有個酒保等著她讓路可她乃至就當冇有他這小我似的。真是好笑。

掃校

“去過哪兒？”

“嗨”我說。我天然想站起來但是在如許的處所要站起來頗費一番工夫。跟她在一塊兒的是一個水兵軍官他那模樣就象屁股前麵藏著根通條似的。

“呃彆為這個活力”我說。看模樣他好象有點兒活力了。

“它們的身材老天爺――你這是如何啦？它們的身材能接收養料就從冰裡混帳的水草之類玩藝兒裡接收全部時候它們的毛孔全都張著。這是它們的賦性老天爺。曉得我的意義嗎？”他又***把全部身子轉過來看著我。

她說完走了。那水兵跟我相互說了聲“見到你真歡暢”。這類事情老讓我笑疼肚皮我老是在跟人說“見到你真歡暢”實在我見到他可一點也不歡暢。你如果想在這天下上活下去就得說這類話。

“誰活力了？冇人活力。”

“嗨霍維茲”我說。“你到中心公園淺水溯一帶去過冇有？就在中心公園南頭？”

“不成是――”“你***說得對它們不會死去”霍維茲說著就象隻飛出天國的蝙蝠似的開著車一溜煙走了。他能夠說是我一輩子碰到的最輕易為一點小事活力的傢夥。不管你說甚麼都會惹他活力。

“是嗎？那麼它們吃甚麼呢？我是說它們如果凍嚴實了就不成能遊來遊去尋覓食品甚麼的。”

“我冇時候喝酒老弟”他說。“你***到底幾歲啦？乾嗎不在家睡覺呢？”

偶然我真替她們難受。偶然候我乃至連看都不敢看她們特彆是她們跟那種碟碟不休地大談一場混帳的橄攬球賽的傢夥在一塊兒的時候。但是在我右邊所停止的說話乃至還要糟糕。我右邊是一個非常象耶魯門生模樣的傢夥穿戴一套法蘭絨衣裝內裡是件輕飄飄的塔特薩爾牌內衣。統統這些名牌大學裡的雜種表麵都一模一樣。我父親要我上耶魯或者布林斯敦可我誓決不進常青藤結合會裡的任何一個學院哪怕是要我的命老天爺。不管如何這個耶魯模樣的傢夥卻跟一個標緻極了的女人在一起嘿她長的真是標緻。可你真該聽聽他們正在停止的那場說話。先他們兩個都有了醉意。阿誰男的一邊在桌子底下撫摩她一邊卻跟她講著他宿舍裡某個傢夥如何吃了整整一瓶阿斯匹林他殺差點兒死了。他的女朋友不住地對他說：“多可駭哪……彆如許敬愛的。請彆如許。這兒不成。”想一想一邊撫摩女人一邊講給她聽如何有人他殺！我聽了差點兒笑死。