這話使他鎮靜起來。“他真的說了？不開打趣？他真的說了？”

嘿這話真叫我活力。“你不曉得他在甚麼時候返來你***這話是甚麼意義？他一貫是在禮拜天早晨才返來是不是？”

他還是冇聞聲。他睡得象塊石頭。

“你問我***在乾甚麼是甚麼意義？我正要睡覺就聞聲你們這兩個傢夥吵起來了。你們***到底為了甚麼打起架來？”

“不冇有真的冇有。聽著你們***到底為甚麼事打鬥？”

可阿克萊冇聞聲我叫他。

“不錯。”

嗯這就是我盤算主張要做的。我因而回到屋裡開亮燈開端清算東西。有很多東西我都已清算好了。老斯特拉德萊塔乃至都冇醒來。我點了支捲菸穿好衣服脫手清算我的兩隻手提皮箱。我隻花了兩分鐘。我清算起東西來度快得驚人。

“把你平生中風趣的事情講給我聽聽吧阿克萊孩子”我說。

“嗨阿克萊！”

我對他說我不過是開開打趣接著就疇昔在愛利的床上躺下。嘿我真是苦悶極了。我感覺孤單得要命。

“不我說的是內心話――我實在冇法讓彆人睡在――”“你的確是個王子。你是個名流也是個學者孩子”我說。他倒是個名流學者呢。“我問你你另有捲菸冇有？――說聲‘冇有’我非立即倒在地上死去不成。”

“我並不為這件事擔憂。隻是我最悔恨這一類事萬一愛利俄然返來瞥見有人――”“存候心。我不會睡在這兒的。我不會孤負你***這番殷勤接待。”

我正躺在床上極力不讓本身胡思亂想忽聽得老斯特拉德萊塔從盥洗室回到了我們的房間。你能夠聽到他正在安設他那套肮臟的打扮器具隨即翻開窗子。他是個新奇氛圍迷。厥後過了一會兒他關了燈。他乃至不看看我在甚麼處所。

我拿了手提箱甚麼的籌辦解纜還在樓梯口站了一會兒順著那條混帳走廊望了最後一眼。不知怎的我幾近哭了出來。我戴上我那頂紅色獵人帽照我喜好的模樣將鴨舌轉到腦後然後使出了我的滿身力量大聲喊道：“好好睡吧你們這些窩囊廢！”我敢打賭我把這一層樓的統統雜種全都喊醒了。隨後我就分開了那處所不知哪個混蛋在樓梯上扔了一地花生皮我***差點兒摔斷了我的混帳脖子――

“你籌算乾嗎――睡在愛利的床上嗎？”阿克萊說。他真是個頂呱呱的好仆人嘿。

這一聲他倒是聞聲了。

我終究找到了開關開亮了燈。老阿克萊舉起一隻手來遮住眼睛。