武王曰：“八勝之地，何如？”

①十勝：製勝的十種戰機。原文隻要七勝，疑有遺漏。九敗：九種致敗的地形。

武王問太公說：“戰車的作戰體例是如何樣的？”

在困難麵前，趙武靈王發明要使趙國強大，就必須停止軍事鼎新，進步國防戰役力。

武王問太公說：“馬隊的作戰體例應當是如何的？”

太公曰：“步貴知變動，車貴知地形，騎貴知彆徑奇道①，全軍同名而異用也。凡車之死地②有十，勝地③有八。”

②獵：打獵，此處指攻擊。

④圮下漸澤：毀塌積水的地帶。圮（pǐ），破壞。下，低下。漸，浸水。澤，凹地，池沼。

武王問：“十種死地是哪些？”

武王問：“八種無益的環境又是哪些？”

武王曰：“十死之地，何如？”

太公曰：“往而無以還者，車之死地也。越絕險阻，乘敵遠行者，車之竭地也。前易後險者，車之困地也。陷之險阻而難出者，車之絕地也。圮下漸澤④，黑土黏埴⑤者，車之勞地也。左險右易，上陵仰阪⑥者，車之逆地也。殷草橫畝，犯曆深澤者，車之拂地也。車少地易，與步不敵者，車之敗地也。後有溝瀆，左有深水，右有峻阪者，車之壞地也。日夜霖雨，旬日不止，門路潰陷，前不能進，後不能解者，車之陷地也。此十者，車之死地也。故拙將之以是見擒，明將之以是能避也。”

太公答道：“騎士提拔的標準是：春秋在四十歲以下，身高在七尺五寸以上；身強力壯，行動敏捷敏捷超越凡人；能騎馬奔馳並在頓時挽弓射箭，能在前、後、左、右四個方向自如應戰，純熟進退；策馬能超出溝塹，攀登丘陵，衝過險阻，橫渡大水，追逐勁敵，打亂浩繁仇敵的人。這類人稱為武騎士，不成不賜與他們優厚的報酬。”

公元前403年，趙、韓、魏三家分晉。趙國原占有了晉國的北部國土，在東北麵、北麵與林胡、婁煩、東胡等遊牧民族相鄰。

本篇詳細報告車兵作戰的十種倒黴地形和八種無益的應對體例。起首彆離指出車兵、馬隊、步兵的戰術特性：“步貴知變動，車貴知地形，騎貴知彆徑奇道。”接下來，詳細講授戰車的“十死與八勝”。最後描述，將領如果曉得戰車的十死和八勝，按照地形擺設作戰打算，即便敵軍有千軍萬馬，也將百戰不殆。

武王曰：“十勝，何如？”