“小葉也冇學過德文，如何曉得他講的是德語？”

我仿照片中人的口形，一模一樣。

小童說：“前麵被她弄走的就有三小我。有一個小女孩隻乾了三天，就被她打小陳述了。老闆的兒子在南京讀大學，就在她爸的係裡。她爸是係主任。你現在明白了？”

“哪條路上？”

剩下的時候我根基上全用雙手捂著眼睛。這部電影我看過十遍，看到台詞都能背下來了，卻冇有一次能睜著眼重新看到尾。

“如何了？”

看完電影出來，已近淩晨。他要送我，固然我幾次推讓，他對峙要送我到寢室樓下。

"……No. We begin by coveting what we see every day. Don't you feel eyes moving over your body， Clarice？ And don't your eyes seek out the things you want？"（譯：……不是。之以是如此，是因為我們垂涎每日所見的一些東西。莫非你冇感到過彆人的目光在你的身材上挪動？克萊絲？莫非你本身不是也用目光來尋覓你想要的東西？）

“感謝，不要。”

我說：“中文Email？”

“那你如何曉得他寫的是法文？”

“輸了還是贏了？”

“運氣不錯哦！今早晨是‘The Silence of the Lambs （《沉默的羔羊》）。’英文台詞中筆墨幕……瀝川！光駕放快車速！”

“……”

“今晚是甚麼電影？”他又開端加快，用心換個話題引開我的重視。

“……”

“現在是放工時候，不必再做waitress。你在這裡等著，我去買票。你喝甚麼？”

“分數對你有這麼首要嗎？”

“這也叫快？完整在限速以內啊，”他不睬我，“你不是繫上安然帶了嗎？”

“Horror Movie（譯：可駭片）。”

“發明冇有？這段壓韻的。”他說。

他喝了一口礦泉水，問：“你還冇吃晚餐嗎？”

“睡不著，太嚴峻。”

“冇有。我嚴峻，行不可？”

“奉求開慢點好嗎？像這麼開車會出事的！”我叫道。

我想起了我和他第一次坐車的景象。“如果我答覆了你這個題目，你就要答覆我的題目。”Quid pro quo……