[115]清人所修的《明史·袁崇煥傳》說：“遂磔崇煥於市……天下冤之。”朝鮮《仁祖實錄》八年仲春丁醜載：朝鮮的使者樸蘭英到瀋陽，滿清的王公當著他麵相互“私語”，說袁經略公然和我們同心，隻可惜事情敗露而被拘繫。如許的國度奧妙，怎會當著本國使臣的麵而相互私語，用心讓他聽到？樸蘭英明白他們的企圖，隻不過想藉他而傳言到明朝去，以便儘快殺了袁崇煥，以是他在給朝鮮國王的奏章中說：“此必行間之言也。”直到一百年以後，朝鮮的君臣們在會商明朝覆亡的啟事時，還說首要啟事是殺袁崇煥（見朝鮮《英宗實錄》六年十一月辛末，即雍正八年，公元一七三〇年。）

[107]據王先謙《東華錄》天聰三年所載。又據《崇禎長編》二年十仲春甲子：“大清兵駐南海子，提督大壩馬房寺人楊春、王成德為大清兵所獲，口稱：‘我是萬歲爺養馬的官兒。’大清兵將春等帶至德勝門鮑姓等人看管。”關於設反間計一事，據《東華錄》載，此計出於皇太極，副將高鴻中、參將鮑承先、寧完我承皇太極的密計，與所俘寺人冒充私語，用心讓楊寺人聽到。但據黃宗羲為錢龍錫所寫的墓碑銘〈大學士機山錢公神道碑銘〉中，說此反間計是範文程所獻策，而為皇太極所采。又，張宸《範文程傳》中有一句說：“章京範文程亦進密策，令縱反間去崇煥。”（《東莞縣誌·袁崇煥傳》援引）據楊寶霖先生的考據：黃梨洲的門生萬斯同曾援助王鴻緒修《明史》，以是萬斯同有機遇晤到清當局的奧妙檔案；《東莞縣誌》的主修人陳伯陶在光緒年間曾為史館總纂，以是能見到張宸所作的《範文程傳》。我在《碧血劍》中寫皇太極訪問範文程、鮑承先、寧完我，隱含此事。

[114]見《明季北略》。

第十三回

那安大人武功了得，在黑暗入耳著刀風，閃躲進招，口中不竭風言風語的調笑。安大娘非常氣憤，邊打邊罵。鬥了一陣，安大人俄然在她身上摸了一把。安大娘更怒，揮刀當頭疾砍，安大人恰是要誘她這一招，偏身進步，扭住了她手腕，用力反擰，安大娘單刀落地。安大人捏住她雙手，右腿架在她雙腿膝上，安大娘頓時轉動不得。

[126]戲劇佈局上飛騰過後的餘波（anti-climax），凡是譯作“反飛騰”，似不甚貼切。

[120]程本直〈漩聲〉中引袁崇煥的話說：“予何人哉？十年以來，父母不得覺得子，妻孥不得覺得夫，手足不得覺得兄弟，交遊不得覺得朋友，予何人哉？直謂之曰：‘大明國裡一逃亡之徒也’可也。”