考慮到在帆海途中有能夠會碰到土著、海盜或該死的法國人15，我起碼需求二十小我。但是始終找不到合適的人，費了好大的勁兒也才找到六七個，直到榮幸之神眷顧我，將那小我送到我的麵前。

約翰・特裡勞尼

敬愛的利夫西，我本來僅僅覺得本身找到了一個廚子，冇想到竟然是以發明瞭整整一批海員。得益於西爾弗的幫忙，在短短幾天以內，我們便調集了一班貨真價實的老海員。固然他們的長相併不討喜，但一看他們的臉，便能夠鑒定他們具有不平不撓、意誌果斷的優良品格。我乃至敢斷言，我們能夠克服一艘戰艦。

現在，我的安康狀況和情感都極好，飯量大得像頭公牛，睡覺的時候像木頭般甜睡。但是，在我們起航解纜之前，在聽到那些英勇的老海員在絞盤四周奔波之前，我一分一秒都冇法安下心來。出海去！管他甚麼寶藏呢！此時最令我神魂倒置的是無邊無邊、壯闊斑斕的大海。以是，利夫西，快點兒來吧！一小時都不要擔擱，假定你看得起我的話！

當我見到阿誰男孩時，我才第一次明白本身的處境。在此之前，我曾無數次地胡想即將到來的那些奇遇，卻從未思慮過我即將離家遠行。而現在，一見到這個笨手笨腳、替我留在母切身邊的陌生孩子，我就一陣鼻酸，忍不住湧出眼淚。阿誰男孩被我好生折磨了一番，因為他對這個新事情很陌生，以是我不放過任何一個能夠改正他、熱誠他的機遇，讓他出儘了洋相。

我被極大地動動了，如果你在這裡，必然會更加打動的。出於憐憫，我建議他上船做我們的廚子。他姓西爾弗，大夥兒叫他“高個兒約翰”，隻剩下一條腿。固然如此，我卻以為這恰好證瞭然他有可取的處所，因為他是在不朽的霍克16麾下為故國效力的時候落空那條腿的。他連養老金都冇有，利夫西，想想我們餬口的這個世道是多麼可愛！

固然我在海邊長大，卻彷彿從未真正靠近過大海。柏油和海鹽的氣味讓我感到非常新奇。各種形狀各彆的船頭雕飾也令我備感別緻，這些船都曾漂洋過海。彆的，我看到了很多老海員，他們戴著形狀各彆的耳環，蓄著大把的絡腮鬍，辮子上塗著柏油，邁著扭捏、奇特的海員步子走來走去。即便見到一樣多的國王或大主教，我想我也不會比這更歡暢。

而我也即將出海遠行！乘坐著一艘海員長會吹角笛傳令的大船，同紮著辮子、大聲唱歌的海員們一起，去尋覓一座不為人所知的小島，看望埋藏著的寶藏！