“傑基爾先生不在家，你是見不到他的。”海德一邊說，一邊把鑰匙插進鎖孔。俄然，他頭都不抬地問道：“你是如何曉得我的？”

“可否容我看看你的尊容？”狀師說。

“我的上帝！”厄特森心想，“他會不會是在惦記那份遺言的事？”但是他冇有透暴露本身的設法，隻是含糊隧道了一聲謝。

“嗯，打個比方，傑基爾。”狀師答覆。

“是的，厄特森先生。”普爾答覆，“海德先生有這兒的鑰匙。”

“但是我記得我彷彿向來冇有在這裡見到過海德先生。”厄特森說。

海德先生倒吸一口冷氣，不由自主地後退一步。但是，他的發急隻保持了一刹時的工夫。他側過甚去不看狀師的臉，冷冷地答道：“是我，叨教有甚麼事嗎？”

即便如此，一想起疇昔做過的很多事，他仍然會感到慚愧難當，再想到那很多就要行動而幸虧又及時停止的事，他就會誠惶誠恐地感激上帝。最後，當他再一次墮入深思的時候，他的心中俄然燃起一線但願的火光，他想：“這個臉孔猙獰的海德先生也必然有他見不得天日的奧妙，倘若當真調查一下，必然能夠找到蛛絲馬跡。同他比擬，不幸的傑基爾所做過的最壞的事也會顯得光亮正大了。絕對不能任這件事就如許持續生長下去，一想到這個妖怪一樣的怪東西像賊一樣溜到哈利的床邊，我的血液都要流不動了。不幸的哈利，他在夢中被驚醒的時候，是多麼悲慘啊，並且必然會晤臨傷害。如果海德曉得有如許一個遺言存在的話，他大抵味采納行動，迫不及待地想要擔當遺產。啊，隻要傑基爾不禁止，我必然極力。”他冷靜地想著：“但願不幸的傑基爾不要禁止我。”就像幻燈片一樣，那份遺言中奇特的條目再一次一跳一跳地閃現在他的麵前。

說完，他吹熄了蠟燭，穿上大衣，向卡文迪許廣場走去。在阿誰醫學名流堆積的處所，住著他的一名朋友―聞名的拉尼翁大夫。四周八方的病人紛繁來到這裡尋求他的幫忙。“拉尼翁有能夠是獨一曉得一些環境的人了。”貳內心想。

這份遺言一向令厄特森感到不快，因為不管是作為狀師，還是作為一個腦筋復甦、以為凡事都應當遵守公道性原則的人，都會對如許的規定感到非常憤恚。更讓他惱火的是，在此之前，他還向來冇有傳聞過海德先生這小我，但是明天，他聽聞了海德先生是一個甚麼樣的人，這可真把他氣壞了。本來，當這個名字還是一個無人曉得的謎時，事情就已經算得上糟糕了，而現在，這小我竟然有著如此卑劣的品性。一旦這個名字被付與一些惡魔的特性，一向以來諱飾在他麵前的迷霧中，就俄然蹦出了一個惡魔的形象，這的確是糟糕透頂。