“不疼，先生。”

“嘿，去去，蜜斯！”貝茜說。

“但是你有一名馴良可親的舅母，另有表兄妹們。”

我們像吉卜賽人一樣流浪。

“我也一樣——外加烤洋蔥。來吧，我們下樓去。”她們走了。

哪怕我走過斷橋出錯墜落，

“你想上學嗎？”

“啊！我想是因為不能跟蜜斯們一起坐馬車出去才哭的。”貝茜插嘴說。

“如果有如許的親戚，你情願去嗎？”

上帝是不幸孤兒的朋友。

“瞎扯！就因為這個使你內心難受？現在明白日你還怕嗎？”

把不幸的孤兒摟入你度量。

一個給人力量的信心在我心頭。

晴空中繁星閃動著和煦的光芒。

貝茜請他進早餐室，並且領了路。從今後產生的環境猜測，藥劑師在隨後與裡德太太的會晤中，大膽建議送我進黌舍。無疑，這個建議被欣然采取了，因為一天夜裡，艾博特和貝茜坐在保育室裡，做著針線活兒，談起了這件事。當時，我已經上床，她們覺得我睡著了。艾博特說：“我想太太必然巴不得擺脫如許一個既討厭，品格又不好的孩子，她阿誰模樣就彷彿眼睛老盯著每小我，公開裡在搞甚麼詭計似的。”我想艾博特準信賴我是幼年的蓋伊·福克斯式人物了。

我墮入了深思。在成年人看來，貧苦顯得刻毒無情，對孩子來講則特彆如此。至於勤奮刻苦、令人崇敬的貧苦，孩子們不甚了了。在他們心目中，這個字眼始終與衣衫襤褸、食品匱乏、壁爐無火、行動鹵莽以及卑賤的惡習聯絡在一起。對我來講，貧苦就是出錯的彆號。

“但是你的親戚莫非就那麼窮，都是靠乾活過日子的嗎？”

為甚麼要讓我孤苦伶仃遠走他鄉，

貝茜答覆說我環境很好。

這時，貝茜返來了，同時聽得見砂石路上響起了滾滾而來的馬車聲。

從遠處吹來了溫和的夜風，

“是你們太太嗎，保母？”勞埃德先生問道，“走之前我得跟她談一談。”

貝茜聽了這番話便長歎一聲說：“不幸的簡蜜斯也是值得憐憫呐，艾博特。”

我又頓了頓，隨後便笨口笨舌地說：

美意的藥劑師彷彿有些莫名其妙。我站在他麵前，他目不轉睛地看著我。他灰色的小眼睛並不敞亮，但想來或許該當說是非常鋒利的。他的麵相既峻厲而又溫厚，他安閒地打量了我一番後說：

“跌交！又耍娃娃脾氣了！她如許年紀還不會走路？八九歲總有了吧。”