南昌巡撫衙門內，保守禦史彈劾算學營「用夷變夏」，曾國藩當庭揭示黃銅量尺與烏木算盤，指向牆上張貼的《算學合用傳單》：「這些圖算之法，上可算窯溫礦脈，下可計糧餉漕運，皆為自強之基。」繼而呈上《算學營效果奏報》：「自改用西法測算以來，火炮射中率從三成提至七成，糧餉發放效力晉升九成。」鹹豐帝收到奏報，看著附呈的《演算法簡易圖解》傳單，想起江西奏報中「複九江，測算居首功」，遂批覆：「算學營準其擴編，著各省洋務衙門參考辦理。」

承平軍在臨江府遺落的《流水測算書》，經江西士人謄寫改編為《贛江險灘圖說》，用木版印刷成傳單張貼於沿江村鎮。圖中以多少標記標註暗礁：旋渦用圓圈加箭頭，淺灘用鋸齒線，較篝火盟舊圖切確三倍。曾國藩命人將這些傳單分發給沿江漁家，換得《贛江水底石脈圖》，湘軍海軍憑此圖奇襲湖口。石達開戰後檢視緝獲的測算東西，感慨：「贛江士民，公然諳熟水性。」

李鴻章在江西辦團練期間，通過上海大班購得英國水兵的《帆海測算手冊》，命幕友將此中的測距體例改編成《抬槍標尺圖說》，印刷成傳單分發各營。「標尺抬槍」的槍管上焊有銅製標尺，對應贛江兩岸地標：鎖江樓塔尖五百步，潯陽樓飛簷八百步。曾國藩在試槍場見槍手僅憑標尺射中江心浮標，想起英商巴先生曾說：「貴國匠人善用經曆，我國海員依靠圖算，皆為求精準。」