夜深切靜，石達開在瑞州算學衙研譯《多少本來》。算學吏以算籌演示「勾股容圓」，石達開忽憶《算學寶鑒》「開方演段」法，命人將定理編為口訣：「三角定凹凸，方矩量曲直」，刻於每門炮架。

江風送皖北硝煙，李鴻章在廬州大營講明《海國圖誌》：「承平軍算學在鄉野，湘軍算學在書籍，淮軍算學當在販子。」遠處傳來淮勇歌謠，竟將石達開「水勢算表」唱作廬州小調，詞曰：「江三溪四算水程，竹炮藏在蘆葦叢」。

未時，李鴻章在安徽廬州試演新製「算珠火銃」。扳機旁微型算珠以牛骨製成，刻「錢」「分」重量單位，可手動調劑擊發力度，靈感源自納皮爾算籌與《天工開物》「火藥配比法」。「少荃，」幕僚指靶場彈著點，「精度雖增，竹珠易損。」李鴻章摸出玳瑁算籌（仿自西洋象牙籌）：「以徽州漆加固，本錢降六成，耐用過銅珠。」