甚麼東西窸窸窣窣地滑過烏黑的走廊地板朝著他過來了。當那東西垂垂靠近門縫裡射出的那道壁爐的火光時,他驚駭萬狀地發明,那是一條巨蛇,起碼有十二英尺長。弗蘭克嚇得呆若木雞,站在那邊望著它波浪般起伏的身材,在地板上厚厚的灰塵中留下蜿蜒盤曲的、寬寬的軌跡,漸漸地越來越近——他如何辦呢?他要逃也隻能逃進那兩個男人正在暗害殺人的阿誰房間,但是如果待在原地,這條蛇必定會把他咬死——
爐火是房間裡唯一的光源,它把長長的、蛛網狀的影子投到了牆上。弗蘭克盯著扶手椅的背後,坐在內裡的人彷彿很矮小,弗蘭克乃至看不見他的後腦勺。
弗蘭克曉得他必須做甚麼了。這個時候非找差人不成了。他要偷偷溜出老宅,徑直奔向村裡的電話亭……但是阿誰冰冷的聲音又說話了,弗蘭克待在原地,像是被凍僵了一樣,冒死集合精力聽著。
這時,阿誰影子終究說話了,聲音裡帶著極其不屑的語氣。
“說請字。”另一個聲音答覆。
就在這時,弗蘭克聞聲身後烏黑的走廊裡傳來了動靜。他回身一看,頓時嚇得呆在了那邊。
“據納吉尼說,有一個老麻瓜,現在就站在這個房間內裡,一字不漏地聽著我們說話。”
在內裡的走廊裡,弗蘭克俄然認識到本身攥著柺杖的手已經被汗水濕透了。裡邊的男人殺死了一個女人。他們議論這件事的時候,冇有一絲一毫的悔意——用的是一種打趣的口氣。這小我很傷害——是一個逃亡徒。他還在打算殺死更多的人——阿誰男孩,名叫哈利·波特的,不曉得是誰——現在正在傷害中——
“?”
“哼!”伏地魔冷哼一聲,但一想本身有求於他,就默不出聲了,固然他現在憋著一股氣。
“我叫你麻瓜,”那聲音冷冷地說,“就是說,你不是個巫師。”
他大口的喘著粗氣,一身是汗,手蓋在本身的額頭上,此時的傷疤非常的疼。
“你甚麼都聞聲了,麻瓜?”那聲音問。
這時,第二個男人的聲音變了,他收回一些弗蘭克從未聞聲過的聲音;他不歇氣地收回嘶嘶聲和呼嚕呼嚕聲。弗蘭克以為他必然是病發了。
弗蘭克不明白這統統到底是如何回事。現在他最巴望的就是抱著熱水袋回到床上。題目是他的雙腿彷彿不肯挪動。他站在那邊,渾身瑟瑟顫栗。他儘力節製住本身。就在這時,那冰冷的聲音猛地又提及了人話。