在禱告的小凳子上，於連重視到一張印有筆跡的紙，端方地攤在他麵前，彷彿專等他來念似的。他的目光投落在紙上，他看到：

這句話使您頗感吃驚麼？在於連尚未構成這類可駭的意念之前，他的心靈曾起過很多竄改，經曆了無數的過程。

“路易・索黑爾的處決及臨終詳情：在貝藏鬆省處以極刑，在……”

於連回到家裡，父親一見到他劈臉就罵：“該死的懶鬼，上帝曉得你現在該有這個光榮了，付還我的哺育費。這麼多年都是我墊錢供你穿衣用飯。清算好你的襤褸兒，滾到市長先生家裡去吧。”

但是當於連滿十四歲時，小城維裡埃開端修建一座教堂，對於小城而言，這座教堂可算得上是富麗壯觀。最惹人諦視標是四根大理石柱子，那華麗給於連留下了深切的印象，令他讚歎連連。厥後為這四根柱子，年青的副本堂神甫和治安法官之間起了風波，鬨得滿城風雨，因而這四根柱子名譽陡增。那年青的副本堂神甫是貝藏鬆派來的，傳聞是聖會的密探。為這事治安法官幾乎丟了烏紗帽，至今言論還是這麼傳說的。他如何敢向一個教士挑釁，此人每半月去貝藏鬆省朝見主教大人，這事婦孺皆知。

維裡埃教堂的製作和治安法官的宣判使於連俄然遭到開導。幾個禮拜裡一個新的設法幾近搞得他發瘋。一個富有豪情的人該當有所建立，這個動機強有力地攫住了他的心。

從教堂出來，於連恍忽瞥見聖水缸中間有很多鮮血，實在那是灑出來的聖水，窗子上的紅光映在上麵，看上去像是血。於連為本身的驚駭感到慚愧難當。

當於連還是個小孩子的時候，他瞥見幾個第六團的龍馬隊。這些威武的馬隊，身著紅色大氅，頭戴銀盔，頭盔前麵垂著玄色的毛髮，他們從意大利返來。於連親眼瞥見他們把馬拴在父親屋窗的鐵柵欄上，這景象使他發瘋般地想成為一名甲士。厥後，他又聽老軍醫論述拿破崙大戰的故事，當他聽到洛迪橋戰役、阿爾科戰役和裡沃利戰役時，熱血沸騰，耳聽這些勝利的汗青，眼睛盯著老軍醫，他重視了老軍醫眼中的火花在投向他的十字勳章。

於連暗想：“誰把這張紙擺在這兒呢？不幸的人。”他深深歎了口氣，接著說，“他的名字開端恰好和我的一樣……”他隨即把紙撕個粉碎。

在當時，阿誰後代成群的治安法官審理的好幾件案件彷彿都有失公允，這些案件都是控告住民中閱覽《立憲訊息》的人。公道的一方終究勝訴了。實在那件事隻不過是為了三五個法郎的小小罰款，但這筆錢要因為連的教父，一個製釘販子出，他被觸怒了，大聲抱怨：“這成甚麼天下了，真是民氣不古啊！人們還說治安法官是個公道的好人呢。”隻可惜老軍醫――於連的忘年交――這時候已經死了。