“我要把你這些花言巧語查個清楚。”彼拉神甫大聲說，他已經冇法坐定了，在屋子裡走來走去。

神學院的門生和伏爾泰小說裡的仆人公一樣，最大的歡愉就是豐美的食品。於連發明他們幾近大家都對穿著光鮮的人有一種發自內心的尊敬。這類看法正像法庭賜與我們的那種公道分派權，是遵循小我的代價或低於其代價估定的。他們常常說：“跟一個瘦子打官司，能有甚麼好兒呢？”

在非常泄氣的時候，於連不由長歎：“唉！這些年青的鄉間人――我的同窗們，愚笨無知對他們來講是極大的長處。他們來到神學院，教員不必去掉我統統的可駭的世俗思惟，非論我如何做，他們總能從我的臉上看出思惟來。”

“阿芒達・比奈，日內瓦咖啡店，八點鐘之前。說你從讓利來，是我母親家裡的表親。”

“談正題！談正題！”彼拉神甫氣急廢弛地說。

有一天，正在上教理課，彼拉先生派人叫於連，不幸的年青人分開課堂，內心非常歡暢，課堂裡有一種古怪的氛圍，使他的心機和心機莫名地難受。

“你膽敢在我麵前說這些話，”彼拉神甫活力地說，“小好人！”

收支神學院初期，對於這些粗人，於連內心儲藏著輕視，偶然壓得本身喘不過氣來。漸漸地他的表情竄改了，由輕視改成憐憫。他想道：我的同窗們的不幸的父親，在夏季的傍晚，從郊野裡回到本身的茅草屋時，在家裡找不到麪包，乃至冇有栗子或者土豆。那麼，這有甚麼奇特呢？在他們的眼裡，幸運的人起首是方纔吃過一頓美餐的人，然後是有一件標緻衣服的人。我的同窗們有著果斷的信奉，也就是說，他們在神甫的職業裡看到了這類幸運的悠長和保障。不但吃得飽，並且夏季另有一件和緩的衣服。

“給我解釋一下紙牌上寫的是甚麼？”院長峻厲地看著他，彷彿想把他看到土裡去。

“回你的鬥室間去吧。”

一提到省長的名字，如果不報以含敬意的淺笑，在弗朗什――孔泰的農夫眼裡，就屬於草率失禮。草率失禮在貧苦人那邊很快就會獲得冇有麪包的懲罰。

甚麼樣的儘力於連未曾嘗試過呢？那種麵帶一種隨時籌辦信賴統統，忍耐統統的熱烈而自覺標信奉的神情，我們在乎大利的修道院裡常常能夠看到。對於我們這些淺顯的人來講，奎爾契諾已經留下了極好的例子在教堂的壁畫裡。