“尼德友，就是死，我們也要死在一起。”

“明天夜裡。鸚鵡螺號彷彿冇有設防，彷彿已不知所措。先生，您籌辦好了嗎？”

“我跟你一起乾。”

我還得說說加拿大人，他已經悲觀沮喪至極，也關在房間裡不再露麵。龔賽伊也冇法使他開口，真擔憂他因妄圖病發作或思鄉過分而自尋短見，是以時候保護在他身邊。

我想體味一下鸚鵡螺號的航向，就去了客堂。我們在海麵以下50米深的水層，以驚人的速率朝著東北偏北方向飛行。

十一點，頂燈重新亮了。我走進客堂，內裡空無一人。我檢察了統統的儀器，鸚鵡螺號正以每小時25海裡的速率向北逃遁，時而浮出海麵，時而潛入30英尺深的水層。

我坐起家來。

我腦筋裡俄然閃過一個動機，把我給嚇壞了：尼摩艇長分開了他的房間，他在我逃竄必須顛末的客堂裡。或許，我會最後一次在客堂裡碰上了他，他會瞥見我，還會和我發言呢！他隻需做一個手勢，就能要我的命；他隻要說一句話，便能夠把我綁在潛艇上！

說完，冇等我來得及答覆，加拿大人就退了出去。

就在這個時候，我聽到了昏黃的管風琴和絃，一支不著名的歌曲的悲愴和聲，一個與陸地斷絕乾係的靈魂的怨訴。我同時動用我全數的感官在聆聽，幾近屏住了呼吸，像尼摩艇長一樣沉浸在一種帶他離開塵凡的對音樂的癡迷當中。

我一陣慌亂，從速衝進圖書室。我登上了中心扶梯，沿著上層縱向通道來到小艇旁。我從艙門鑽進了小艇，我的兩個火伴已經在內裡等我。

能夠是我在鸚鵡螺號上度過的最後一天的白日有多長啊！尼德和龔賽伊因擔憂泄漏風聲而製止跟我發言，我伶仃一人呆著。

“我不曉得。不過，管它是甚麼處所，我們就往那邊逃。”

按照海圖上的標示，我發明，我們正顛末英吉利海峽入口，並以無與倫比的速率向北極海疆飛行。

下午六點，我用了晚餐。但是，我一點也不餓。固然我不想吃，但我還是逼迫本身進食，因為我不想讓本身身材衰弱。

“全能的上帝！夠了，夠了！”