“我們飽覽了這麼多的天然異景，”龔賽伊接著又說，“等回到陸地上今後，我們真不知如何對待那些不幸的大陸和出自人類之手的小玩意兒呢！不，人類居住的天下再也不值得我們沉淪了！”

龔賽伊一邊說，一邊用手緊緊地捂住眼睛。

“我們能浮出水麵嗎？”我問他說。

我不想跟這位加拿大人停止無謂的激辯，以是冇有理睬他。再說，這時，舷窗的防護板都翻開了，內裡的光芒透過冇有遮攔的舷窗投射出去。

“這我信。先生是在看本身的書嘛。”

艙裡，我聽到一陣腳步聲和含混不清的說話聲。不過，尼摩艇長冇有在客堂裡呈現。我正要分開客堂，龔賽伊和尼德・蘭趕來了。

就如許，我們在客堂裡呆了有二非常鐘，極力捕獲著艙裡產生的任何動靜。這時，尼摩艇長在客堂露麵了。他彷彿冇有瞥見我們，常日裡冇有任何神采的麵龐上透暴露幾分不安。他看了看羅盤和壓力錶，走到地球平麵球形圖前，用手指指著南極海疆部分的一點上。

“南麵的來路也被堵住了？”我問他說。

八點二十五分，又產生了第二次碰撞。不過，此次是在後部。我的神采發白，我的兩個火伴走到我的身邊。我一把抓住龔賽伊的手，我們用目光相互扣問著對方，這要比用說話表達我們的思惟更加直截了當。

“是的。剛纔，我們有能夠被冰塊壓扁，或起碼被卡在冰塊之間。那麼，因為冇法改換氛圍，就會……是的，我們出險了！”

“這可要擔擱時候了。”尼德開口說道。

“此次是如何……”

“這可如何辦？”我大聲嚷道。

“是啊！”我應和道，“真是令民氣曠神怡的風景。尼德，你說呢？”

“艇長，一個小插曲？”

過了有一刻鐘時候，龔賽伊走到我的身邊，問我：

“是的。”

此時，鸚鵡螺號已經灌滿了儲水艙，正在漸漸地下潛，到了1000英尺的深度，就停了下來。螺旋槳拍打著海水，潛艇以每小時15海裡的時速徑直向北方駛去。傍晚時分，它已經在大浮冰廣袤的冰殼底下飛行。

我這麼說，是想表白本身內心很篤定，實在不然。這時，鸚鵡螺號加快了後退的速率，螺旋槳倒轉，載著我們飛速發展。

“隻要先生樂意！”龔賽伊答覆道。

第二天，三月二十二日淩晨六點，起航的籌辦工功課已開端。晨光的最後幾縷微光溶入了夜幕。寒氣逼人；星光燦爛，驚人的激烈；南十字座星――南極地區的北鬥星，在天頂閃動。