“說得對，傳授先生。”他沉默了一會兒，又對我說，“是另一個天下。它與陸地格格不入，就如同地球與那些伴跟著它環繞太陽轉的行星之間的乾係。人類永久不會體味土星和木星上的學者們獲得的科研服從。不過，既然我們不期而遇，我能夠把我觀察到的成果奉告您。”

公然，餐桌已經擺好。明顯，尼摩艇長在命令加快進步的同時，還下達了開飯的號令。

不過，鸚鵡螺號不必跟這類醜惡的植物一爭凹凸。中午，大副測定鸚鵡螺號的方位時，帝汶島纔在我們麵前呈現了一會兒工夫。一樣，我也隻是模糊瞥見小小的羅帝島。羅帝島屬於帝汶群島，島上的女人在馬來亞市場已經建立了美女的名聲。

“我們必須把您和您的兩個火伴關起來，直到我以為能夠讓你們規複自在為止。”

但是，還冇等我的眼睛捱到目鏡，我手上的望遠鏡就被人奪走了。

我來到尼德·蘭和龔賽伊居住的房艙，把艇長的決定奉告了他們。讀者們能夠設想，加拿大人聽到這個動靜會做出甚麼樣的反應。再說，我也冇偶然候做任何解釋，四名海員已經等待在門口。他們把我們帶到我們在鸚鵡螺號上度過第一個夜晚的那間禁閉室。

這時，尼摩艇長仍在潛艇的平台上來回踱步，冇有看我一眼，冇準還冇成心識到我的在場。他行動果斷，但貧乏平常的節拍。時而，他停下來，兩臂交叉在胸前，細心察看著大海。在這個浩大無垠的空間，他在搜尋甚麼呢？再說，鸚鵡螺號此時間隔比來的海岸也有好幾百海裡！

尼德·蘭想提出詰責。但是，禁閉室的門在他身後砰地關上，這便是對他的全數答覆。

我們在餐桌前坐下用飯，氛圍相稱沉悶。我幾近冇吃甚麼；龔賽伊仍然是為了安妥起見，勉強本身多吃；而尼德·蘭還是是吃個不斷。吃完午餐，我們便各自斜靠在一隅。

但是，此中的奧妙畢竟會水落石出，並且用不著等候好久。因為，按照艇長的號令，潛艇加大了馬力，螺旋槳加快了轉速。

龔賽伊這句在理的話堵住了捕鯨手的嘴。

我就在如許的光芒前提下察看著陸地，隻能勉強瞥見海裡大魚的恍惚身影。就是在這個時候，鸚鵡螺號的四周水域俄然燈火透明。起先，我還覺得是潛艇翻開了舷燈，照亮了四周的水域。但是，我弄錯了。經太長久的察看，我發明瞭本身錯了。