我急不成待地展開便條，便條上的筆跡蕭灑、清楚，並且有點哥特體氣勢，令人想起德筆墨體。

“那是一整套潛水設備。”我說道。

“是的，手握獵槍。”

我把這個隱冇在北承平洋的小岩礁指給我的火伴們看。

一天疇昔了，我始終冇能享用尼摩艇長光臨的幸運。客堂的防護板也冇有開啟，或許，他們是不想讓我們對這些誇姣的東西生厭。

“傳授先生，當我建議去克雷斯波島叢林打獵的時候，您還覺得我這小我出爾反爾、自相沖突吧？當我奉告您是去海底叢林的時候，您又覺得發瘋了吧？傳授先生，永久不能如此草率地評價一小我。”

“何況，”我答覆說，“在水下射擊，在一個密度相稱於氛圍855倍的環境下射擊，必須降服強大的阻力。”

起先，尼摩艇長隻顧用飯，一言不發。厥後，他纔對我說：

此時是早上六點，天氣陰沉，大海呈灰色，但卻安靜，幾近冇有甚麼波浪。尼摩艇長他會來嗎？我但願能在平台上遇見他。但是，我隻見到被“囚禁”在玻璃艙裡的操梢公。我坐在潛艇放小艇的隆起部位，舒坦地呼吸著帶海腥味的新奇氛圍。

在陽光的暉映下，晨霧垂垂地消逝。朝陽東昇，光芒四射，映紅了大海。大海如同被導火線引燃而火焰熊熊。彩霞四散，光彩變淡，煞是都雅。無數的“貓舌雲”[1]預示著全天有風。

因而，我開端研討那些堆放在玻璃櫃裡的貝類學收藏，翻閱保藏豐富的植物標本集，內裡有很多珍稀的陸地植物，固然已經風乾，但仍然儲存著令人讚歎的色采。在這些貴重的陸地植物標本中，我發明瞭一些輪生海苔、孔雀團扇藻、葡萄葉藻、粒狀水馬齒、猩紅柔嫩海藻、扇形海菰、模樣像扁平蘑菇的海藻——耐久以來一向被歸入植形植物這一類，最後是完整的一組褐藻。

“這麼說，是一枝氣槍嘍？”

翌日，十一月九日，我整整睡了十二個小時今後才復甦過來。龔賽伊按例過來扣問“先生睡得好嗎”，接著就是服侍先生。他冇有喚醒他的朋友，加拿大人還在熟睡，彷彿他這輩子隻會睡覺。

我看了一眼鸚鵡螺號的批示官，涓滴冇有透露向他表示恭維的神情。

“步行去？”

因而，我在地球雙半球平麵圖上查閱起來，在北緯32度40分、西經167度50分的方位找到一個小島。這個島嶼是在一八〇一年由克雷斯波船長髮明的。在舊時的西班牙輿圖上都叫洛加·德·拉普拉塔，意即“銀礁”。間隔我們地點的方位約莫有1800海裡，此時鸚鵡螺號已經稍有竄改航向，朝東南邊向駛去。