“好了，是幾號站台?”孩子們的母親問。

這時哈利警告本身儘量不要惶恐失措。達到列車時候表上方的大鐘顯現，再過非常鐘他就該登上開往霍格沃茨的列車了，可他一點也不曉得該如何辦。他身邊是一隻他的確提不動的大箱子，滿滿一口袋魔幣和一隻大貓頭鷹，他站在站台中心，一籌莫展。

“祝你學期順利，”弗農姨父說著又咧嘴一笑，顯得更冇有美意。

“開個打趣，我就是弗雷德。”這孩子說完就朝前走了。他的孿生兄弟在背後催他快點。他想必聽了他的話，因為他一轉眼就不見了――可他是如何做的呢?這時第三個兄弟邁著輕巧的步子朝檢票口走去――他剛要走到――俄然，也不見了。

“冇有我們的小哈利馳名譽”西文毫不在乎這些事情，他對著兩人說，“韋斯萊一家也是老牌英國純血家屬，但是因為生養率較高，孩子比較多，凡是家庭會有些經濟上的題目。布希弗雷德他們所屬這一支因為他們對待血緣並不是過分在乎，對麻瓜天下充滿獵奇，相稱於被擯除了，在純血家屬體係內裡不太受歡迎。但是他們人很好。”

哈利從人群中擠疇昔，在靠近車尾的處所找到一個空隔間。他先把海德薇遞給了乘務員，讓他放到寵物托運車廂去，然後連拖帶拉地把他的皮箱朝車門口搬。他想把皮箱搬上踏板，但是一點幾也抬不起來。他試了兩次，箱子都重重地砸在他腳上。

一輛深紅色蒸汽機車停靠在擠滿搭客的站台旁。列車上掛的標牌寫著：霍格沃茨特快，5972。哈利轉頭一看，本來檢票口的處所現在竟成了一條鍛鐵拱道，上邊寫著：九又四分之三站台。他勝利了。

當哈利方纔上去，兄弟二人看著他的身後，“哦是他嗎――”“彷彿是他……”“高貴的拉文克勞之鷹”“仁慈的霍格沃茨之星”“他和睦助人成績優良”“他天賦卓絕神通泛博”“他帶領我們邪術道具研發部發揚光大”“他帶領著我們三個學院終究打敗了連霸學院杯五年之久的斯萊特林”

哈利猶疑著，時候回到八月中

哈利看著熙熙攘攘的站台儘是門生一年的儲備物質，送行的家長，來交常常的門生，喧鬨的告彆聲，行李的拖動聲，各種寵物的蛙鳴鳥叫貓喵鼠吱聲不斷於耳。在不遠處則是一個充滿了複古氣味的機車頭部，固然哈利冇有機遇常常出去長途觀光，但是明顯他也曉得這類突突突冒著黑煙和蒸汽的蒸汽機車車頭早已經被內燃機代替了。