“下午好”空靈的聲音俄然在耳邊響起，沉浸於察看四周架子的哈利和赫敏彷彿嚇了一跳，這時候跟著哢嚓哢嚓聲音，滑軌俄然呈現，一個臉上充滿了光陰的滄桑卻有著敞亮的眼睛的白叟呈現在他們麵前。

“哦，斯威夫特先生，這麼多年來，除了奧利凡德和格裡戈維奇那邊，很少有人會本身研討魔杖，自行供應那種奇特的杖芯和罕見的質料來製造魔杖。“

“好了奧利凡德，不要議論我的事情了，給這兩個本年去霍格沃茨的小傢夥籌辦一下吧。”

“抱愧，奧利凡德，回想老是太冗長不是麼。”

“真是難以信賴，傑出的魔幻小說作家，西文斯威夫特先生竟然是這麼——年青，我還覺得你起碼也是20歲往上呢。您的牙齒很標緻呢。”

“西文，你曉得如何能夠兌換到邪術天下的貨幣嗎？額，我和夫人都冇有打仗過邪術天下，貌似英鎊在這裡並不能花。”格蘭傑先生扣問道。

奧利凡德彷彿如有所思的看著西文。

帶著赫敏和哈利來到了街角的一家又小又破的連鎏金招牌都已經斑班駁駁的小店，上麵寫著奧利凡德——自公元前三百八十二年即製作精美魔杖。隔著充滿灰塵的櫥窗，模糊約約能看到那邊有個紫色的軟墊上麵孤零零的擺著一根魔杖。

哈利不曉得本身能不能講清楚。他方纔過了一個平生第二好的生日——但是——他嚼著漢堡，一邊深思該如何說。

格蘭傑佳耦獵奇的看著，“不得不說，這很像是我們高中的化學課的設備呢。”

“赫敏，這是哈利波特，對，就是你想到的阿誰哈利波特，哈利，這位是赫敏格蘭傑，她也是本年的重生。”

“大家都感覺我很特彆，”他終究說，“破釜酒吧的那些人、奇洛傳授、奧利凡德先生，哪怕是赫敏，他們如何能希冀我成績大事呢?可我對邪術一竅不通，我馳名譽，可那些讓我著名的事，我乃至一點兒也不記得。我父母歸天的那天夜裡，我底子不曉得產生了甚麼事。”

格蘭傑夫人笑著說，“那麼，你的小說內裡的事情都是實在產生的嗎？”

“天哪，你竟然不曉得？如果我曉得有書上寫了我，我必然想體例把提到我的書全保藏起來。”

“好了，天氣不早了，如果明天采購不完，那麼我們就得在破釜酒吧過夜了。”西文建議道。

這時候，赫敏重視到了西文身後的哈利，她獵奇的看了看小哈利，又看著西文。