乃奔，眾亦奔。移時複聚，翁命多設□□以俟之。翼日[8]，果複來。數矢齊

複下，命取桃子。

[2]春凳，一種長條形的木凳。

回視，則四足挪動，漸入壁中。又見壁間倚白梃[4]，潔澤苗條。近扶之，膩

將何待？”忽一蓬頭僮首抵笥蓋而出，望北頓首，則其子也。以其術奇，故

骸骨何存矣！”父又強嗚拍之[15]，曰：“我已失口，悔無及。煩兒一行。

渺入雲中；手中繩亦儘。乃呼子曰：“兒來！餘老憊，體重拙，不能行，得

《山東省通誌》、《清史稿》均有傳。司寇，西周所置官，春秋、戰國因循，

[1]壓狐：睡夢當中感到胸悶氣促，俗稱“壓狐子”。壓，或作“魘”。

[6]攝衣：提起衣裙。攝，提起。

之喪者用之。麻裙，麻布作的下衣。

入[1]，以白布裹首，縗服麻裙[2]，向閣房去。疑鄰婦訪渾家者；又轉

[3]“何遽”句：孝服，即喪服。上白話“白布裹首”，可見是新喪。舊

[3]故：本來。[4]白梃：白木棍棒。

捉狐

衣[5]，東西相向坐。時方稚，亦不解其何官。但聞人語嚌嘈[6]，鼓吹聒耳。

司，名曰“演春”[3]。餘從朋友戲矚[4]。是日遊人如堵。堂上四官，皆赤

盜稼者，因命佃人[4]，乘月輦運退場[5]；俟其裝載歸，而自留邏守。遂枕

[3]蕎（qiáo橋）：同“蕎”，蕎麥。

[7]設帳，指設館授徒，做教書先生。《後漢書·馬融傳》載，馬融“常

[11]衰（cui催）衣：喪服。詳見前《咬鬼》注。下句“麻埂”，是舊

苦，庭外忽聞夫人聲，急呼有鬼，一緩頰而女子已飄忽遁去[10]。夫人奔入，

至今猶記之。後聞白蓮教能為此術[18]，意此其苗裔耶[19]？

甚脩潤。李以故無此物[3]，近撫按之，順手而曲，殆如肉耎，駭而卻走。旋

[5]痿（wěi委）：痿痹，肢體麻痹。

【註釋】

[1]大司寇：指李化熙，字五絃，長山（今山東鄒平縣）人。明崇禎進士，

手如縛；舉其足，足如痿也[6]。急欲號救，而苦不能聲。女子以喙嗅翁麵，

[12]傲視（bini幣膩）：窺察。

[5]委蛇（wēii威移）：通y“逶迤”，盤曲而進。

童時赴郡試[1]，值春節[2]。舊例，先一日，各行商賈，綵樓鼓吹赴藩