他的幽靈被一隊騎馬的侍從領著，進入一處大殿。鬼官上前服侍，為他穿上閻王的冠服。鬼差們恭謹地肅立兩邊，氛圍非常寂靜。李伯言見書案上訴狀成堆，當即停止審理。

這一天，李伯言公然死了。

典範溯源

這一年，腐敗前一天，他偶爾在城郊漫步。見有一輛小車，四周掛著紅色的繡花幃幔。幾個青衣丫環跟著車子緩緩而行。此中有一個小丫環與眾分歧，她乘坐一匹小馬，麵貌美極了。方棟悄悄走近車前，隻見車簾大開，裡頭端坐著一個十五六歲的女郎，紅妝素淨，之前從未見過如此仙顏的。方棟頓覺意亂神迷，因而緊追不捨。一會兒跑到車的前麵，一會兒又跑到車的前麵，尾隨了好幾裡路遠。

李生伯言，沂水人，抗直有肝膽。忽暴病，家人進藥，卻之曰：“吾病非藥餌可療。陰司閻羅缺，欲吾暫攝其篆耳。死勿埋我，宜待之。”是日果死。

他用了各種藥，也冇有結果，這才悔怨本身不該輕浮地偷看人家。

目中藏小人

出處：《聊齋誌異》

李視事畢，輿馬而返。半途見闕頭斷足者數百輩，伏地哀鳴。泊車研詰，則他鄉之鬼，思踐故鄉，恐關隘隔絕，祈求路引。李曰：“餘攝任三日已解任矣，何能為力？”眾曰：“南村胡生，將建道場，代囑可致。”李諾之。至家，騶從都去，李乃蘇。

胡生字水心，與李伯言很要好，傳聞李伯言再生，便登門看望。李伯言俄然問：“你甚麼時候祭奠神靈？”胡水心吃驚地說：“兵災以後，百口長幼有幸保全，我與老婆雖有這個心願，卻從未奉告彆人。你是如何曉得的呢？”李伯言講出了真相。胡水心感慨地說：“寢室中的一句話，竟然傳到陽間，令人畏敬啊。”承諾以後就告彆了。

羽士懂鳥語

李伯言說：“我隻是代理閻王三天，現在已離任，無能為力啊。”眾鬼說：“南村的胡生將要建道場，能夠托他幫手。”李伯言承諾了。回到家，那些侍從拜彆，李伯言便復甦過來。

前人的設想力相稱風趣，惡人入了天國，就有能夠被當作爆仗，劈裡啪啦炸個一通；閻王有了私念，地府便當即燃起大火。假定人間也是如此，早就安寧平和了。實際中，私慾比火還要短長幾分哪。