“我的主啊，我太忙了。連禱告的時候都冇有了！”說著，他取下脖子上的領巾，白了保爾一眼，徑直來到屋子的一個角落，在一個年久發黑、麵龐愁苦的聖像麵前，撮起三個乾枯的手指畫十字。

保爾深思著，冷靜地分開了墳場。

“保夫魯沙，進屋吧！”

他的彈奏變了很多，冇有了飄忽暴躁的曲調，少了花梢狂野的噪音，就連曾使他申明遠播的醉人的亢奮旋律也不見蹤跡了。現在，他的琴聲沉穩有力，更有內涵了。

“她不在這兒住了。一月份她到了哈爾科夫，傳聞厥後去了莫斯科。”

大師都把布口袋塞到鋪位底下，這可不太輕易。

該好好想想去哪兒過夜了。

一個兩鬢垂著捲髮的陌生的年青女人翻開門，她迷惑地看著保爾：

“駕！駕！進步，快往前跑吧！籲！聽話！”

綠意盎然，春波泛動。保爾・柯察金開端考慮回到都會去的事兒。他已經規複到能夠走路了，不過體內大抵還暗藏著彆的某種病。那天他正在園子裡漫步，脊椎間俄然一陣劇痛，保爾跌倒在地。他吃力地站起來，漸漸回到房間裡。第二天，大夫為他做了全麵詳確的查抄，在脊柱上摸到一個凹處，便情不自禁地驚叫起來：

街上喧鬨的氣象使保爾感覺表情好些。但該去哪兒呢？回到索洛緬卡區住在朋友家，那太遠了。倒是大學環路離這兒近些，保爾想起一小我來。“對，除了朱赫來，我不是還要看望麗達嗎？在那邊，我能夠和阿基姆或米哈伊拉過夜。”

這句話把母親逗樂了。

“敬愛的媽媽，底子冇有所謂的雌鵪鶉！您是曉得的，鳥兒是與同類做伴的。若照你的說法，我不就是公鵪鶉了？”

“跟麻雀……飛走了，這機警的小不點兒。”保爾有力地笑了幾下。

就在這個空曠的廣場上，瓦莉婭和她的戰友們被絞死了。保爾寂然鵠立在曾經豎起絞架的處所，而後沿著陡坡，來到義士墳場。

“孩子，我恐怕是活不到那一天了……你很像你爺爺，滿腦筋都是怪動機。他是海員，常出海飛行，的確就像個海盜。上帝諒解我如此說他！當年從塞瓦斯托波爾打完仗返來，就已冇了一隻胳膊和一條腿。他胸前掛著兩枚十字獎章，絲帶上另有兩個五十戈比的銀幣，到頭來他還是在貧困中死去。他脾氣暴躁，曾用柺棍打了一個官老爺的腦袋，成果坐了將近一年的班房。十字獎章頂甚麼用，他還是被關起來了。我看你的倔脾氣跟你爺爺冇甚麼兩樣。”