這個簡樸的承諾比任何情話都動聽。我們站在餐廳後門，看著月光下的海麵。青島和首爾共享著同一片海水，潮起潮落間，我們的故事才方纔開端。

敏珠的眼淚砸在檔案上。那晚我們相擁而眠，像兩艘在風暴中緊挨的劃子。

第二天淩晨，陽光古蹟般地迴歸。"海風"餐廳的招牌在晨光中閃閃發亮——中韓雙語，上麵畫著小小的浪花和泡菜罈子。敏珠穿戴我們一起選的韓服改進連衣裙，在門口驅逐客人。

"你在粉碎傳統！"她氣鼓鼓地抗議。

開業前夕，一場暴雨突襲青島。我和敏珠正在做最後安插，俄然發明天花板漏水。我們手忙腳亂地搬開設備，用統統能接水的容器奮戰到淩晨。當最後一塊漏點被臨時堵住時，我們都成了落湯雞。

"是體貼。"我謹慎挑選說話，"青島的醫療程度很好，並且用度..."

敏珠的手指停在計算器上。我覺得她會躊躇，冇想到她乾脆地點頭："好。等媽媽醫治穩定後，我就申請調來青島分公司。"

"敏珠..."我想說些甚麼，但她已經倉猝掛斷。