“厥後，第二天淩晨，我們的朋友又來拜見我們。他們一向被斯台普穀跟蹤著。

“查爾茲男爵在閒談時把阿誰家屬有關獵狗的傳說奉告了他，這也就為本身的滅亡埋下了伏筆。斯台普穀――我們就如許稱呼他――曉得了老頭的心臟服從不健全，稍一驚嚇就會出弊端。這些都是從和摩梯末大夫的扳談中得知的――他傳聞查爾茲爵士很科學，對阿誰可駭的傳說堅信不疑。因而他頓時就想出了一個彆例，既能夠置男爵於死地，又能使其彆人發明不了真正的殺人凶手。

“斯台普穀太太曾經幾次聽到她丈夫議論關於這個題目的處理體例：一是他能夠要從南美洲要求擔當這份財產，讓本地的英國當局證明他的身份，如答應以輕鬆合法地把財產弄到手；二是在倫敦的短期間內采納埋冇身份的體例；三是找一個同謀，帶著證明檔案，證明他的擔當人身份，隻要求一部分擔當權。不管如何，按照我們對他的體味，他是有體例把財產弄到手的。啊!敬愛的華生，我們已經辛辛苦苦地乾了幾個禮拜了，明天換換腦筋，想些歡暢的事情吧，我明天預訂了一個包廂，請你在半個小時以內換好衣服，途中我們再吃晚餐。”

“在傍晚的時候，他從庫姆・特雷西返來，他到工礦去玩弄他的獵狗，給它塗上發光塗料，然後他帶著那牲口到柵門四周去等查爾茲爵士。當他看到查爾茲爵士時，那狗竄躍過了柵門向男爵追去，他被追得一邊喊叫一邊順著水鬆夾道飛奔而去，在那樣陰暗的夾道裡看到那隻又大又黑，滿身發光的傢夥在身後緊追不捨，確切是一件可怖的事情，是以他被嚇倒了。那條獵狗順著多草的路邊跑，而爵士則在巷子上跑，是以我們隻能看到人的足跡再也找不到其彆人的甚麼陳跡。那狗瞥見他躺在地上時，能夠過來聞了一下，發明他的確死去了今後就轉頭分開了，也就是在當時，它留下了一行爪印。厥後摩梯末大夫發明瞭它。隨後，獵狗就被斯台普穀趕回到格林盆泥沼的狗窩去了。這件奧秘的事件使官府感到莫名其妙，無能為力。鄉間人則因為那奇異的傳說而大為惶恐，最後我們就接辦了這件怪案。