“我偵破過很多案件，從未瞥見過飛翔的植物會去作案。隻要罪犯長有兩條腿，就會留下萍蹤或蹭過的陳跡以及不較著的挪動陳跡。從你的調查中能夠看出，有些東西你冇有細心查抄過。”

福爾摩斯的神采申明案件的這一新生長完整出乎他的料想。

福爾摩斯說：“這兩個推論都是很有事理的，屋裡除了羅姆酒外另有彆的酒嗎?”

“冇有獲得一點兒新停頓嗎?”

警長一麵用拳頭敲著本身的大腿，一麵低聲叱罵本身。

“福爾摩斯先生，我真是萬分感激。這是我碰到的第一樁嚴峻案件，可我至今卻手足無措。看在上帝的份上，您就去幫一下忙吧。”

“您窺伺的體例我曉得。在細心地查抄過屋裡和屋外的地板後，我才答應彆人移開東西，但當時冇發明萍蹤。”

“另有，貯物箱上有個小酒櫃，內裡擺著白蘭地和威士忌。可這些都是與案件無關緊急的，因為瓶子裡盛滿了酒，櫃子裡的酒也冇有動過。”

“桌子的中間，菸絲袋是用帶毛的海豹皮做的，有個皮繩能夠拴住，上麵印有‘P?C?’的字樣。袋中裝著約莫半盎司很有勁的海員用菸絲。”

霍普金警長聽到福爾摩斯諷刺的言詞後有些發慌。

“你來彙報甚麼?”

“我可不肯意猜。”

福爾摩斯說：“不，在我看來櫃子中的酒還是很成心義的，你還是先講講你以為和此案有關的其他物品的環境吧。”

他一麵倒咖啡一麵笑著。

“禮拜二那天，彼得・加裡又大鬨起來。他喝醉了，像一頭吃人的野獸，他老婆孩子聽到他來了，便很快地跑掉了。很晚彼得纔回到他的鬥室子。次日淩晨約莫兩點鐘，他女兒聽到小屋的方向傳來了令人可駭的慘叫聲。因為他平時喝醉後常常大喊大呼，以是冇有人重視。一個女仆人七點鐘起床的時候，看到小屋的門正開著。但是人們都驚駭黑彼得，以是直到中午纔有人敢去看看他到底如何樣了。內裡的氣象嚇得他們麵色慘白，倉猝都跑回了村落。不到一個小時我就趕到結案發明場並接辦了此案。

“為甚麼不能把它當作是加拿大承平洋鐵路呢?”福爾摩斯指著“C?P?R?”這幾個字母說。

“我是剛從一家肉店返來的。”

“先生，我看阿誰菸絲袋是受害人本身的，啟事是袋裡有他姓名的第一個字母，是用海豹皮做的，他是一個捕海豹的熟行。”

“另有阿誰桌子上的菸絲袋。”