“你說得也有事理，我不該該無私的，”他笑著，“當然，除了不幸的專家無事可做外，這對社會是大有好處的，大師都安然無事。那傢夥活著的時候，每天的早報上都能夠看到很多能夠產生的環境。並且，華生，我能夠體味這個暴虐的匪首在甚麼處所，隻要我有哪怕一點點兒極纖細的線索，一個極恍惚的跡象，就像蛛網的邊沿稍有顫抖，就使你當即想到那隻暗藏在網中心的奸滑蜘蛛一樣。每一個我所把握的企圖不明的逞凶，都能夠連成一個團體。一樣，在一個研討上層黑社會的學者眼裡，歐洲彆的都城冇有具有過像倫敦當時所具有的那些非常無益的前提。但是，現在……”他聳了聳肩，很詼諧地顯現出對本身百費周折而形成的近況的不滿。

邁克法蘭非常絕望。

我們在一起的幾個月，並不像他說的那樣無所事事。在我大抵翻看了我的條記後，我就找出了這期間產生的前穆裡羅總統檔案案和荷蘭輪船“弗裡斯蘭”號的驚人事件，此中後者使我們差點兒送了命。但他嚴格的規定，使得我不能說一句有關他本人、他的體例或是他的勝利的話。我早就說過，此禁令一向到現在才被消弭。

“就半小時。”雷彌瑞德看了一下表說。

“不是去布萊克希斯，而是去下諾伍德吧。”

“福爾摩斯先生，實在對不起，我都快瘋了，我就是阿誰不利透頂的約翰?赫克托?邁克法蘭。”他大聲說。

“一個像是他管家的中年婦女。”

邁克法蘭擦了擦額頭上的汗，然後接著說：

“對的。”邁克法蘭說。

“但是，如果你答應的話，我很有興趣聽他講完。”

“好吧，福爾摩斯先生，我服從，因為我們還欠你一份情麵呢。”雷彌瑞德說，“不過我必須同他在一起，還要奉告他：他所說的話將成為呈堂證供。”