“是的，華生，我壓根兒就冇有掉出來。我給你留的便條可美滿是真的，因為當我發明模樣有些凶險的莫裡亞蒂傳授站在那條通向安然地帶的窄道上時，我確信我的末日到了。因而我要求他答應我寫了那封厥後你收到的便條。我在那邊留下了信、煙盒和柺杖，沿著窄道往前走，莫裡亞蒂緊緊跟從。我走到絕頂便無處可去了。他並冇有取出兵器，卻俄然跑來抱住我，他曉得他的統統都完了，他要抨擊我。我們扭成一團。但我曉得一點兒日本跆拳道，疇昔好幾次我都用過這一招。我從他的兩臂間退了出來。他收回一聲可駭的尖叫，猖獗地踢了幾下，兩手亂抓。終究他還是因為冇法保持均衡而掉下去了。”

“不必在乎，”我說，“能奉告我您是如何認出我來的嗎?”

我如何也冇想到是他。

被害當晚，他從俱樂部回到家時整好10點，他母親和mm上親戚家去了。女仆說聞聲阿德爾先生進入二樓前廳――他的起居室。她已在房間裡生了火，因為冒煙，她把窗戶翻開了。直到梅魯斯夫人和女兒返來的11點20分，屋子裡非常溫馨。梅魯斯夫人想向兒子道晚安，卻發明門被反鎖了。任憑母女倆如何叫喚都冇有人迴應。找人把門撞開後卻見這個不幸的青年躺在桌邊，槍彈突破了他的腦袋。桌子上擺著一些金幣和銀幣，堆成了數量不等的十小堆。另有一張紙條，上麵寫著幾個數字和多少俱樂部朋友的名字，從這裡能夠曉得被殺之前他正在計算打牌的勝負。

“福爾摩斯!真的是你?你冇死?你是如何從那可駭的深淵中爬出來的?”我大聲喊道。

“我感到抱愧。剛纔我一瘸一拐地在您背麵跟著走，可巧見您進了這所屋子。我想對剛纔的事說聲對不起，並且感謝你替我撿書。”

我大聲問：“我親眼瞥見那條路上有兩小我往前走的足跡，冇有往回走的。”

1894年春季，受人尊敬的羅諾德・阿德爾莫名其妙地被行刺了。在警方調查中公佈的詳細但被刪去很多細節的案情大師都體味。這是因為告狀來由很充分，冇有需求公開全數證據。隻是到了現在，約莫十年以後，才答應讓我來彌補破案過程中一些被刪去的環節。固然案子本身就是耐人尋味的，但那令人意想不到的結局就更耐人尋味了。這個案子的結局是我平生所經曆的冒險事件中最令我震驚和驚奇的。請讓我向那些體貼我偶爾談到的一個非常人物的言行片段的泛博讀者說一句話：不要怪我冇有奉告你們我所曉得的統統。但他曾親口命令製止我如許做。直到上個月3號纔打消這項禁令。