“‘這裡之前是一所混亂的莊園。上個禮拜四早晨，我在吃了晚餐後，因為喝了一杯濃咖啡，很長時候冇能入眠。我起來點亮蠟燭，籌算持續看我冇看完的一本小說。因而我就去取那本丟在彈子房的書。

“‘你大抵傳聞過我不幸的父親歸天了，’馬斯格雷夫說道，‘從兩年前起赫爾斯通莊園就歸我辦理了。因為我是我們這一區的議員，以是非常忙。福爾摩斯，我傳聞你正在把你那令人驚奇的本領用到實際餬口中?’

“的確，它們本身特彆希奇古怪，但比起關於它們所產生的故事，這些就不算甚麼了。”

“雷金納德?馬斯格雷夫坐下來，把我遞給他的捲菸點著。

“‘全部莊園從地下室到閣樓都看不見他的蹤跡，我們就連這個迷宮般老宅邸的陳腐配房都搜過了，但是也冇有看到任何線索。據我對布倫頓的體味，他是不太能夠丟棄統統財產白手而去的，但是，他還能去哪兒呢!在差人的幫忙下，我還是一無所獲，就連前夕雨後的草地小徑我們也冇有放過。但是厥後的事情卻使我們的重視力產生了轉移。