“那位個子更高、人也更凶的名叫艾伯杜拉？辛格的說道：‘先生，聽著！現在隻要兩條路供你挑選：要麼與我們合作，要麼就死。因為這件事情太首要了，我們誰也不能躊躇。要麼你城心誠意地向上帝賭咒與我們合作；要麼我們今晚就把你的屍身扔到溝裡，然後過河投奔我們的叛軍兄弟去，除此，再無其他路可選。是生是死，你選哪一條？隻能給你三分鐘的時候考慮，因為時候緊急，我們必須鄙人一輪查哨時候到來之前把統統都辦好。’

“來人答道：‘是朋友。’我用燈靠近他們，看清楚走在前麵的是位身材魁偉的印度人，滿臉黑髯毛長得幾近垂到了腰部，除了在舞台上，平時還向來冇見過像他這麼高的人。彆的那小我則非常矮小，胖得圓滾滾的，纏著大黃包頭，手裡拿著用領巾裹著的包。或許是因為夜寒，或許是因為驚駭，他滿身顫栗，特彆是他的手，顫栗得很短長，像是得了瘧疾一樣。他不住地左顧右盼，兩隻小眼閃閃發光，好似一隻鑽出洞外的老鼠普通，想到他即將死於非命，真有點於心不忍。但是當我一想到那些財寶，它們將使我一夜間變成財主，我就刻毒地撤銷了這個動機，當他瞥見我是白種人時，不由眉開眼笑，樂顛顛地向我跑來。

“我說：‘我們這裡隻要三小我呀！’

“‘在我們的印度的北部有一名酋長，他領地雖小，財產卻很多，他的財產一半是他父親遺留給他的，一半是他本身搜刮來的。他非常鄙吝，並且嗜財如命。戰亂髮作後，他即不獲咎叛軍，也不反對白人，他一麵擁戴叛軍抵抗白人，因為他聽到的都是白種人慘遭搏鬥的動靜，一麵又怕萬一有一天白種人反過手來，本身定會遭遭到倒黴。他是個奪目人，顛末再三考慮，他想出了一個分身之策：他把統統的財產分作兩份，金銀貨幣都放在他宮中的保險櫃裡，而把最值錢的鑽石和最貴重的珠寶放到一個鐵箱裡，派一個親信扮作販子，將這個鐵箱送到阿格拉堡內藏起來，直到天下承平時再去取。如果叛軍勝利了，他就保住了他的財帛；如果白種人得勝了，款項雖失，他卻仍保全了他的珍珠鑽石。他把財產安設安妥以後就投入了叛黨的度量――因為他那邊的叛軍氣力很強。按照他的所做所為，先生你試想，他的財產是不是應當歸屬始終儘忠於一方的人手中。’

我低聲說道：‘他們來啦！’

“‘那麼，我們兩人也一道賭咒：你將獲得財寶的四分之一，這就是說，我們四小我，每人均勻一份。’”