席間，努爾哈赤喝酒甚酣，酩酊酣醉，半途俄然神情亢奮，手舞足蹈，一度更擺脫世人禁止直衝至福王席前，對王妃出言不遜、言行輕浮，惹得福王大怒，當即令親衛將其拘繫，一行世人也一併押送詔獄。

“孫兒本想在日本冷靜度過此生，何如不忍見我皇明滅亡，漢家天下淪喪，不得已違背天意。現在已然泄漏太多，必遭天譴，然彼蒼眷顧，仍留孫兒些許光陰措置家中事件，懇請陛下點到為止，容孫兒明日解纜返國。”

當年十月，努爾哈赤按打算率眾進京朝貢，嫡子褚英、代善，重臣費英東、額亦都等隨行。萬曆天子遣禮部設席接待，並著福王與王妃陪宴。

令世人冇想到的是，秀保返國後，萬曆帝竟一改荒怠，決計勵精圖治，再次推行新政。

“若知是這般，朕又怎會如此固執。哎，天氣已晚，你歸去好生歇息，明天，朕要好好給你踐行。”

秀保為挽救中原、製止今後生靈塗炭，遁辭本身為“朱翎”，乃福王後嗣，以獲得萬曆天子信賴。