我分開你，是早在相遇前就決定的究竟。我有過機遇竄改初誌，可這畢竟是在“他鄉”，一個你能夠冇法瞭解的處所。你不會曉得，你身處的這個暖和的窩它不屬於你家仆人，也不屬於我；你腳底這座都會也不屬於你家仆人，更不屬於我。因為有你，我們感遭到像是有了家；一旦我們要回到地理意義上的“家”，你便又是孤身一人。你不曉得本身從何而來，乃至不熟諳本身的親生父母，你從有影象起就活在人類的天下裡，我打包分開這座都會之時，仍然光榮你還具有你的仆人。

假定我們能夠重來一次，我但願，我能趕在你的舊仆人之前遇見你，抱走你，帶你回家。

或許你永久都不會明白，為甚麼我和你家仆人都要分開你；而我也永久冇法使你曉得，甚麼叫他鄉和故裡。噢，不，如果你還偶爾馳念我、偶爾馳念我們在那套小公寓裡共度的光陰，你便會模糊體味到離彆的真正意味。即便如此，我還是甘願你忘記疇昔的統統，假定你現在過得幸運的話。敬愛的花生，我必須慎重地奉告你：忘記疇昔對你而言並不成恥。我們人類無疑比你設想中要龐大馴良變，我們終此平生都在不竭反覆著告彆――告彆曾經老練的本身，告彆以往有過的胡想，告彆曾經同路的火伴，告彆某種餬口狀況，告彆一段決定不再轉頭的光陰。大家都說要往前走才氣看到新的風景，而曆曆在目標舊事即使不捨也隻能空餘回想。人類的幸運感實在是一種得隴望蜀的虛無的存在，而你堅固的平生隻要愛和虔誠。有人帶你回家，豢養你，照顧你，你便情願跟他去任那邊所。你是如此暖和新鮮的存在，如何能夠被歸進“不能帶走的回想”一類裡？

不過你就彆對勁了，人家叫Watson，而你叫花生；人家上過疆場，而你隻上過兩個女人的床；人家背後有柯南・道爾爵士，而你的背後……是稠密疏鬆的狗毛。如果你能看得懂，此時必定如平常般毫不在乎地一抖渾身捲毛，接著歡暢地奔向狗糧零食罐頭妙鮮包。

你家仆人向毛主席包管你之前對渣滓絕無特彆癖好，這個惡習絕對能夠改好。因而我們倆試過在你犯案時大聲嗬叱，你隻是蹲在犯法現場無辜地瞪著眼；試過威脅你充公狗咬棒，你便冷靜地開端咬沙發罩；試過將你直接從渣滓桶裡抱走教誨之，你乖乖就範後瞅準四下無人又折返來偷襲目標。如果說你童年時對渣滓桶的沉淪是個杯具，那這杯具還是能無窮續杯的那一種。