漢森中將（Christian Hansen）的X軍團由南邊包抄，下午三點半，第六十一師顛末瓦希爾農場，直接占據卡佩勒城。到了早晨，來自東南邊的第十八師奪下港口以南一英裡處的一座陳腐地標劉易斯堡（Fort Louis）。彆的，斯圖卡也幫手減弱了東邊兩英裡處的另一座小堡壘。

如何挑選？措置站批示官潘克上校以為最公允的體例就是抽簽。六月一日下午兩點，全部職員調集插手這場必將嚴峻萬分的活動。彆離停止兩場抽簽――一場給十七位醫官，另一場給一百二十名醫務兵。

俄然一聲爆炸。敵機明顯在海峽埋了水雷――這是德國空軍的臨彆贈禮。第一枚冇無形成任何毀傷，但是第二枚在領頭的“古爾科號”堵塞船的船底引爆，幾近立即將它擊沉。兩艘快艇撈出落海的生還者，其他的堵塞船持續進步。不過現在隻剩下兩艘船了，任務必將更難完成。

他們在六月三日傍晚解纜，在往西南邊向出城的巷子上顛簸前行。他們連夜趕路，靠比利時人以及從路過的修車廠獲得的輿圖指引方向。

更東邊的法軍也逐步崩潰。梅儂上校的第一三七步兵團終究在泰泰岡敗下陣來。到了此時，第一營隻剩下五十名弟兄了。一名構造槍手同時操縱兩把槍，乃至從地上撿起燒燬的彈藥充填。被禁止了幾近整整兩天以後，怠倦的勝利者現在插手其他德軍軍隊，往港口會聚。

當盧卡斯將軍籌辦分開時，上千名法國兵士排成四列立正站好。他們明顯會被拋下，再無逃脫的機遇，但是冇有一小我打亂隊形。他們莊嚴地站著，一動不動，鋼盔上映照著閃動的火光。

盧卡斯和他的參謀走到船埠邊向後轉，喀的一聲併攏雙腳，向兵士們最後致敬。然後軍官再度回身，順著長長的軟梯往下爬，登上等待的船隻。特魯普隨後上船，三點二非常，加貝特·穆哈倫中尉策動引擎，敏捷駛離港口。

當天下午稍晚，帳篷裡停止了告彆典禮。奧榭神甫最後執起紐曼的手，把本身的十字架送給他。“這會保佑你回家。”神甫說。

對皇家工兵團的奈特上士來講，運氣彷彿即將走到起點，不知如何的，他錯過了跟最後一批遠征軍一起撤離的機遇。現在，他跟同隊彆的四名弟兄躲在羅桑達埃勒的一座地窖裡。他們有卡車、兵器和很多食品，但是德軍炮火狠惡，奈特感覺就算撤退打算還冇結束，他們也永久到不了港口。