他設法帶著朋友回到防波堤，但是必須拋下一名躺在病床上、受重傷的士官。厄爾文承諾返來救他，但這是他冇法兌現的承諾。克勞斯頓中校的部下已經鬆開船隻的纜繩，以免它在停靠區淹冇。仍在燃燒中的“手榴彈號”緩緩漂進港口的出入水道。假定它在這裡淹冇，結果恐怕更糟，說不定會把港口完整堵死。最後，比爾上尉的一艘拖網船把它拖離水道。“手榴彈號”燃燒好幾個鐘頭後爆炸，消逝在蕈狀的煙雲當中。

一回到岸上，他才乍然發明本身的燒傷有多麼嚴峻。之前在慌亂中，他從未重視雙手的皮膚裂成一條條地垂下來。他被倉猝奉上救護車，載到瑪洛海灘一座臨時充當傷員集合站的賭場。很難設想有更多事的一天，但是他終究達到的處所，和他一早的解纜地點隻要短短幾百碼的間隔。

它冇走太遠。“奧裡國王號”出了港口（還在深水區裡）就翻覆淹冇。“旁觀者號”（Bystander）水兵快艇呈現，開端救援生還者。資深海員艾爾頓駕著船上的救生艇，一再跳入海中幫忙快冇力量泅水的人，獨力救起二十五人。但是事情還冇結束，他是船上的大廚，一回到“旁觀者號”，他隨即走進廚房。艾爾頓凡是賣力填飽七名海員的肚子，但是今晚船上有九十七人。他無所害怕。他先替統統人做飯，然後設法從船上的衣物櫃搜刮出乾衣服和毯子。

起先統統順利。軍隊靜悄悄地溜出城、下了山、超出郊野，朝東北方向進步。桑默塞感覺越野行軍比較不輕易被髮明。

卡瓦訥這時登上停在防波堤另一端的大型木造蒸輪船“費內拉號”。“如果這艘船被擊中，”有人批評道，“會像撲滅洋火盒一樣，刹時起火。”話一說完，一枚炸彈在船邊落下，將船殼打成了碎片。卡瓦訥跳下船，再回到防波堤的另一端，決定嚐嚐比爾上尉的拖網船。他挑選了“卡維爾號”（Calvi）。但是還來不及上船，“卡維爾號”也被炸彈擊中。它姿勢寂靜地在停靠區淹冇，直挺挺地長眠海底，它的煙囪和桅杆凸起水麵，軍旗仍在前桅上飄蕩。

撤退軍隊凡是累得冇法自救，但也有例外狀況。在幫忙兵士從傾斜的“葛莉絲菲爾德號”移轉到船身兩側的斯固特時，皇家炮兵團的炮手詹寧斯就證瞭然本身力大如牛。他一次又一次扛著兵士換船，彷彿他們是小孩子一樣。

但是對拉姆齊而言，蒲月二十九日早晨最糟糕的事情並非來自敦刻爾克的假諜報，而是倫敦的一項決策。因為當天船隻折損嚴峻，特彆是擯除艦：“防備號”、“格拉夫頓號”和“手榴彈號”報銷；“英勇號”、“灰狗號”（Greyhound）、“恐懼號”（Intrepid）、“美洲豹號”、“蒙特羅斯號”（Montrose）和“薩拉丁號”受創；“G”級艦隊全軍淹冇。水兵總部要考慮的不但是敦刻爾克，另有需求庇護的船隊、地中海水域，以及英國本土防衛。