對絕大多數小型船隻而言，最大的傷害不在來回的途中，而在海灘本身。即便兵士井然有序，船隻仍不竭處於翻覆的傷害中。海麵還是安靜，但是海風轉向東吹，波浪開端降低。接運事情變得前所未有地遲緩。

小型船隻局在東海岸的洛斯托夫特（Lowestoft）征用幾輛出租車，載著一團職業漁民南下。在倫敦，局裡的蓋瑞特中校持續三天早晨打電話給各家帆船俱樂部調集會員，用水兵總部的車輛把他們載往希爾內斯和拉姆斯蓋特。

號令在當天午後交到戈特手中，下午六點，他在海濱彆墅召開最後一次總部集會時，向與會人士朗讀了這些指令。除了第一軍團團長巴克爾將軍，以及現在賣力批示第二軍團的蒙蒂以外，當時還未分開的布魯克也插手了集會。他們會商了撤退行動的終究打算：第一軍團賣力殿後，而巴克爾團長將代替戈特，如同倫敦的唆使。

班奈特少尉是少數不離不棄的軍官之一。他已經竭儘所能，不過，他平時是劍橋藝術學院的教員，而兵士們現在想要的，是一名真正的職業軍官。很多人嘀嘀咕咕發著牢騷，班奈特最後氣惱地奉告他們：“如果你們要我帶領，我會帶領你們；如果你們要我分開，我也能夠分開。”

考克斯細心打量，斑點垂垂閃現出船隻的形狀。此中偶有幾艘麵子的蒸輪船，比方來往樸次茅斯和懷特島之間的汽車渡輪，不過量半是各式百般設想獲得的小型船隻：海釣船、漂網漁船、觀光船……亮閃閃的紅色遊艇、濺滿汙泥的挖泥船、開放式馬達汽艇、拖曳著救生艇的拖船、掛著奇特棕色帆船的泰晤士河帆船、做工精美的艙房遊艇、疏浚船、拖網漁船和鏽痕斑斑的平底船，另有樸次茅斯港口總監（Admiral Superintendent）那艘掛著流蘇、打著繩結的駁船。

蒲月二十九日早晨十點，第一支由劃子構成的船隊從拉姆斯蓋特解纜，踏上橫越海峽的征途。船隊的八艘小艇全都冇有任何導航儀器。固然如此，賣力操縱“崔頓號”保護矯捷船的艾溫上尉仍然信心實足。他和其彆人分歧，他熟知這片海疆。在拉姆斯蓋特防波堤外等待時，他大聲叮嚀其他船隻緊跟著他。此中三艘船的引擎出題目，必須返航，未幾餘下的船隻緊緊跟著“崔頓號”，在拂曉時安然到達拉帕訥外海。

在拉帕訥，憲兵隊的狄本斯中尉自疇前一天下午到達海灘以後，便對登船狀況感到大惑不解。狄本斯跟絕大多數英國遠征軍分歧，他對大海瞭如指掌。他在懷特島長大，從小就繞著船舶玩耍。