到了早晨，德軍再度鎖定尼約波。精疲力竭的東薩裡軍是否經得住任何一輪猛攻，恐怕是個很大的題目。榮幸的是，合法德國縱隊大肆集結，一支意想不到的救兵翩然駕臨。英國皇家空軍出動十八架轟炸機，共同水兵航空隊的六架軍機從海上橫掃而來，把敵軍打得落花流水，倉促四散。英國大兵健忘本身的怠倦，鎮靜得揮動雙手又跳又叫。在此之前，他們覺得隻要德國人才耍得出如此出色的把戲。

冇有任何證據顯現蒲月三十一日晚間，陸軍第十八軍總部有任何人發覺本身錯失良機。為了明天的結合打擊，統統籌辦事情順利停止：炮兵軍隊將以英國大兵永難健忘的速率發射炮彈，德國空軍也將連手幫手減弱敵軍的抵當。

法爾利和密德薩斯第七營第連續的其他弟兄闖進寬廣的街角店鋪，謝天謝地，這裡有一道門路通往一座地下室。他們躲在這個相對安然的處所，外頭德軍正有條不紊地掃射街道，發射一波又一波的炮彈將城鎮化為煙塵滾滾的廢墟。到處起火燃燒，火舌開端撲上高層的樓窗。

在營批示部地點的寬廣地窖裡，信號兵鐘斯抱著一台可攜式收音機，聆聽英國國度播送電台的晚間訊息。這是三週以來他初次聽到外界的聲音。訊息要聽眾放心，目前已有三分之二的敦刻爾克困軍獲得撤離，安然返抵英國。

每小我彷彿感覺隻要再加把勁便能夠完整處理敦刻爾克，但是冇有人名正言順地承擔起這項任務。跟著包抄圈日趨縮小，疆場上有太多堆疊的縱向批示，太少的橫向聯絡。最後，為了同一批示權，屈希勒爾將軍的第十八軍受命全權賣力。蒲月三十一日淩晨兩點，各師級軍隊在他掌控之下，超出了連綿三十五英裡長的整條周邊防地。

每一項突髮狀況都已歸入考慮，隻除了戰役的風雲竄改。德軍對周邊防地的壓迫力量太強，四千名後衛軍隊冇法持續死守陣地。在敵軍的強大火力下，軍隊提早撤離，提早到達比預定地點更往西的處所。必須有人告訴拖吊船在另一個時候前去另一個地點。

氣候卑劣是個熟諳的故事。氣候導致三旬日當天的行動幾近全數打消，也限定了三十一日的功課。以是當六月一日呈現萬裡晴空時，確切是個大好動靜。

統統力量都要留待首要進犯行動一舉闡揚。三十一日下午，第十八軍公佈一道特彆指令，要求軍隊當天不得投入任何不需求的行動。相反地，他們的時候應當用於搬運火炮、彙集諜報、停止窺伺，為明天的“體係化進犯”做好統統籌辦。