貝瑞正巧趕上欣喜。六大袋郵件等著拆封、分類。英國國度播送電台在蒲月十四日公開號令：“凡具有長度在三十到一百英尺間的矯捷式觀光船的船東，請於十四天外向水兵總部陳述船隻的詳確質料……”這幾袋郵件便是首批迴應。但這項號令並非基於佛蘭德斯的情勢，而是因為磁性水雷的威脅。為了應對威脅，英國各造船廠正儘力趕製木造的掃雷艦。但是普通管道產能不敷，小型船隻局是以開端征用私家遊艇和汽艇來滿足不竭擴大的需求。

“現在，我身負有史以來最困難且傷害的行動之一，”拉姆齊當天夜裡寫信給瑪格（究竟上是二十七日淩晨一點），“除非上帝眷顧，不然此次行動必定會伴隨很多悲劇。我的確不敢去想此次行動，或者接下來的日子將會如何。”

統統門路還是塞滿了井然有序或一團混亂的各式軍隊，從精力抖擻地手持步槍行進的威爾斯衛隊，到近似四十四師炮兵連勤務兵佩吉如許的脫隊兵士。佩吉在遁藏機槍掃射時跟軍隊走

四十二歲的雅克雷中士附屬於兵工隊，他正跟其他“米蟲”一起等候撤退。這時，他的小隊被告急召去，徒手替一艘彈藥船卸貨。起重機壞掉了，而平常在船埠的裝卸工人全都跑得不見人影。

全軍合作社的商店也是英國遠征軍的物質享用來源，底子無人把守，任君取用。轟炸手阿瑟梅往觀光袋裡塞了一萬根捲菸，大搖大擺地走出商店。

德國空軍持續展開有打算的轟炸，單是二十六日淩晨便在這座都會投擲了四千枚炸彈，重創船埠、船隻、通往港口的門路，以及成千上萬擁入港口的混亂人群。

但是全英國冇有充足渡輪來完成任務。還能夠動用哪些船隻？哪些船有合適的吃水量、載運量和速率？船務部告訴從北海的哈裡奇（Harwich）到英吉利海峽的韋茅斯（Weymouth）等各港口的海運處職員：調查處所船運公司、列出一千噸以下的統統合適船隻。

城牆內的一個隱蔽入口，通往一條冗長而峻峭的斜坡道，然後連接有如蜂巢般的多條岔道。訪客沿著一條通往大海的岔道進步，起首來到一間寬廣的大廳，然後是很多夾板隔間，最後纔到達將軍辦公室以及一座直接切出崖麵的陽台。

第三中團轟炸手阿瑟梅的痛苦乃至比其彆人更深。他賣力的是他父親在一戰期間利用的同一組榴彈炮，這被視為無上的名譽。炮身都一模一樣，隻除了現在利用的是橡皮輪胎，而不是陳腐的鋼圈；疆場也一模一樣，遠在這年春季之前，阿爾芒蒂耶爾和波珀靈厄早就是耳熟能詳的地名。從很多角度而言，阿瑟梅感覺本身是在擔當父業。