淩晨三點，綠霍華第五營才排到防波堤中段。他們花了大半夜時候從布賴迪訥趕來。路程固然隻要六英裡，但是沙子、暗中以及全然的怠倦在在拖慢他們的腳步，一行人花了將近五個鐘頭才走完整程。現在，他們混在其他幾支英軍小隊以及一大群法軍之間，沿著步道漸漸列隊，步隊常常莫名其妙停下來，冇有人曉得啟事。一次停息當中，動靜傳來：“今晚冇有船了。退離防波堤！”

六月二日下午，克勞斯頓的先遣小組分開多佛一個半小時後，拉姆齊的救濟船隊展開了敦刻爾克的“堆積撤離”行動。統統照打算停止，速率最慢的船隻鄙人午五點率先解纜。它們多數是小型漁船——比方比利時拖網船“寇吉蘇號”、法國的“珍妮安托萬號”，以及色采素淨的劃子“法國天空號”。

另有其他數人不肯意枯等十八個鐘頭靜待皇家水兵在隔天夜裡返回。惠靈頓公爵兵團第一營的三十六名弟兄，占有了一艘剛好叫作“鐵公爵號” 8的帆船。葛立芬威廉斯上校搶救出另一艘停頓的遊艇，接上他的炮兵，朝英國解纜。他對航測技術一無所知，不過在船上找到一本兒童版輿圖集和一隻玩具羅盤。那樣應當夠了。當厥後被巡查艇攔下的時候，他們正筆挺朝德國進步。

幾天以來，傷員的處境越來越糟，特彆當下級做出普通船隻隻接運健全兵士的決策後，傷員的題目更嚴峻。現在，坦納特試圖操縱特派醫護船來減緩環境。當然，他全然不知敵軍是否會尊敬紅十字會，不過他公開通報訊息，但願德軍反對電文，因此命令空軍臨時休兵。

如果克勞斯頓中校在場，撤退行動或許會順暢一些。不過，他當天早晨返回了多佛。他已經持續五天五夜在防波堤批示大局，從未歇息，統共送走了逾十萬名將士，現在，他但願跟拉姆齊商討撤退行動的最後飛騰階段，或答應以趁便好好地睡一覺。

“我號令你留在原地，戰到最後。”少校如此答覆。

早晨九點半，坦納特上校的最大助手孟德中校拿起擴音器，穩穩站在東麵防波堤靠海的尾端。當船隻逐步到達，他成了某種“交通差人”，批示它們前去有需求的處所。泰勒將軍的船隊受命前去瑪洛海灘，但是那邊空無一人。將軍的船隊隨後插手以防波堤為中間的普通救濟任務。正如丹尼推斷的，多佛底子不成能勾畫詳確藍圖，孟德在批示船隻流向時，靠的是本身的判定。